CONSIDERANDO:

• Que la Ley de Privatización Nº 1330 de fecha 24 de abril de 1992 autoriza a las instituciones, entidades y empresas del sector público enajenar los activos, bienes, valores, acciones y derechos de su propiedad y transferirlos a personas naturales y colectivas nacionales o extranjeras, o aportar los mismos a la constitución de nuevas sociedades anónimas mixtas.
• Que es uno de los objetivos de la privatización el asegurar y optimizar el suministro de carburantes, creando las condiciones de competencia de mercado, que promuevan mayor eficiencia y eficacia económica y técnica.
• Que son atribuciones de la Superintendencia de Hidrocarburos: otorgar, modificar y renovar las concesiones, licencias, autorizaciones y registros, además de disponer su caducidad y revocatoria, para la comercialización de combustibles líquidos y de cualquier otro derivado del petróleo en el mercado interno a personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas o privadas. Asimismo, Es función de la Superintendencia de Hidrocarburos cumplir las leyes, normas y reglamentos, vigentes en el sector, conforme al artículo 10 de la Ley de Regulación Sectorial (SIRESE).
• Que el Reglamento para la Construcción y Operación de Terminales de Almacenaje promulgado mediante Decreto Supremo Nº 25048 de 22 de mayo de 1998, establece el cumplimiento de condiciones técnicas y legales, necesarias para otorgar la Licencia de Operación.
• Que para contar con la Licencia de Operación de las Plantas de Almacenaje, se debe incurrir en importantes montos de inversión que permitan cumplir con los requisitos establecidos en el Reglamento de Construcción y Operación de Plantas de Almacenaje de Carburantes Líquidos.
• Que la Superintendencia de Hidrocarburos en cumplimiento de lo señalado en el Decreto Supremo Nº 25640 de 7 de enero de 2000, establece los plazos de adecuación para cada una de las Plantas de Almacenaje.
• Que es deber del estado el garantizar el abastecimiento de carburantes a la población, por consiguiente es necesario establecer condiciones que permitan su transferencia y su adecuación en tiempos razonables técnica y financieramente.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo 1°.- (Abrogación) Abrógase el Decreto Supremo Nº 25640 de 7 de enero de 2000.

Artículo 2°.- (Plazo de Adecuación) Modifícase el artículo 70 del Reglamento para la Construcción y Operación de Terminales de Almacenaje de Combustibles, Líquidos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25048 de 22 de mayo de 1998, por el siguiente texto:

“Las empresas a constituirse con la privatización de las Plantas de Almacenaje de Carburantes Líquidos de propiedad de YPFB, deberán adecuar el funcionamiento de éstas a las disposiciones contenidas en el presente Reglamento, tomando en cuenta lo siguiente.”

Artículo 3°.- (Continuidad de Operación) La Superintendencia de Hidrocarburos, no exigirá modificar diseño, construcción, fundaciones, distancia entre unidades, materiales, estructuras de los tanques de almacenaje de propiedad de YPFB a ser transferidas mediante el proceso de privatización, siempre y cuando cumplan estándares aceptados que permitan la operación segura, sin daños a terceros ni impactos ambientales, caso contrario deberán regirse a lo indicado por la Superintendencia de hidrocarburos conforme a lo señalado en el artículo precedente.

Artículo 4°.- (Autorización a Operar) Las mencionadas plantas quedan facultadas a continuar con sus operaciones, en tanto éstas se adecuen en el plazo
determinado por la Superintendencia de Hidrocarburos de acuerdo a lo establecido en el artículo precedente.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Abroga a

[BO-DS-25640] Bolivia: Decreto Supremo Nº 25640, 7 de enero de 2000

Reemplazase el artículo Nº 70 del Reglamento para la Construcción y Operación de Plantas de almacenaje de Carburantes Líquidos

Véase también

[BO-L-1330] Bolivia: Ley de Privatización, 24 de abril de 1992

Ley de Privatización

[BO-DS-25048] Bolivia: Decreto Supremo Nº 25048, 22 de mayo de 1998

Abrógase el contenido y alcances del decreto supremo 24721 de 23 /07/ 1,997 (Reglamento para Construcción y Operación de Plantas de Almacenaje de Combustibles Líquidos).

[BO-DS-25640] Bolivia: Decreto Supremo Nº 25640, 7 de enero de 2000

Reemplazase el artículo Nº 70 del Reglamento para la Construcción y Operación de Plantas de almacenaje de Carburantes Líquidos

Referencias a esta norma

[BO-DS-N3269] Bolivia: Decreto Supremo Nº 3269, 2 de agosto de 2017

02 DE AGOSTO DE 2017.- Aprueba el Reglamento para el Diseño, Construcción, Operación, Mantenimiento y Abandono de Plantas de Almacenaje de Hidrocarburos Líquidos, en sus catorce (14) Capítulos y ochenta y nueve (89) Artículos, que forma parte integrante e indivisible del presente Decreto Supremo.

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.