CONSIDERANDO:

• Que el Parágrafo I del Artículo 35 de la Constitución Política del Estado, determina que el Estado, en todos sus niveles, protegerá el derecho a la salud, promoviendo políticas públicas orientadas a mejorar la calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso gratuito de la población a los servicios de salud.
• Que el Artículo 37 del Texto Constitucional, establece que el Estado tiene la obligación indeclinable de garantizar y sostener el derecho a la salud, que se constituye en una función suprema y primera responsabilidad financiera. Se priorizará la promoción de la salud y la prevención de las enfermedades.
• Que el numeral 2 del Parágrafo II del Artículo 299 de la Constitución Política del Estado, dispone entre otras, que la gestión del sistema de salud y educación es una competencia que se ejercerá de forma concurrente por el nivel central del Estado y las entidades territoriales autónomas.
• Que la Ley Nº 1293, de 1 de abril de 2020, Para la Prevención, Contención y Tratamiento de la Infección por el Coronavirus (COVID-19), declara de interés y prioridad nacional, las actividades, acciones y medidas necesarias para la prevención, contención y tratamiento de la infección por el Coronavirus (COVID-19).
• Que el Artículo 8 de la Ley Nº 1293, señala que todos los estantes y habitantes del Estado Plurinacional de Bolivia, tienen el deber y la obligación de cumplir los protocolos y normas de bioseguridad para prevenir el contagio de la infección por el Coronavirus (COVID-19), su incumplimiento será sancionado de acuerdo a normativa vigente.
• Que el Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, establece medidas y acciones orientadas a continuar la contención y reducción de contagios en la segunda ola de la COVID-19, con la finalidad de proteger la salud y la vida de la población; y dispone que las mismas estarán vigentes a partir del 16 de enero hasta el 28 de febrero de 2021.
• Que el Artículo Único del Decreto Supremo Nº 4466, de 24 de febrero de 2021, modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4451, señalando que las medidas estarán vigentes hasta el 31 de marzo de 2021.
• Que el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 4480, de 31 de marzo de 2021, tiene por objeto modificar el Decreto Supremo Nº 4451, modificado por el Decreto Supremo Nº 4466.
• Que el Parágrafo II del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4480, modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4451, modificado por el Decreto Supremo Nº 4466, estableciendo que las medidas estarán vigentes a partir del 16 de enero hasta el 30 de abril de 2021, sujeto al comportamiento epidemiológico de la COVID-19.
• Que el Artículo Único del Decreto Supremo Nº 4497, de 28 de abril de 2021, modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4451, modificado por los Decretos Supremos Nº 4466 y Nº 4480, estableciendo que las medidas estarán vigentes a partir del 16 de enero hasta el 30 de junio de 2021, sujeto al comportamiento epidemiológico de la COVID-19.
• Que el Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4527, de 23 de junio de 2021, modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4451, modificado por los Decretos Supremos N° 4466, N° 4480 y N° 4497 estableciendo que las medidas estarán vigentes a partir del 16 de enero hasta el 31 de agosto de 2021, sujeto al comportamiento epidemiológico de la COVID-19.
• Que para precautelar la salud y la vida de la población es necesario ampliar el periodo de implementación de medidas y acciones de bioseguridad y vigilancia epidemiológica de la COVID-19, a fin de alcanzar la inmunidad colectiva de la población a través de la campaña de vacunación.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo 1°.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto ampliar la vigencia de las medidas y acciones de bioseguridad y vigilancia epidemiológica, establecidas en el Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificada por los Decretos Supremos Nº 4466, de 24 de febrero de 2021, Nº 4480, de 31 de marzo de 2021, Nº 4497, de 28 de abril de 2021 y Nº 4527, de 23 de junio de 2021.

Artículo 2°.- (Modificaciones)

1. Se modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por los Decretos Supremos Nº 4466, de 24 de febrero de 2021, Nº 4480, de 31 de marzo de 2021, Nº 4497, de 28 de abril de 2021 y Nº 4527, de 23 de junio de 2021, con el siguiente texto:

   “ARTÍCULO 2.- (VIGENCIA DE LAS MEDIDAS). Las medidas establecidas en el presente Decreto Supremo, estarán vigentes a partir del 16 de enero hasta el 31 de diciembre de 2021, sujeto al comportamiento epidemiológico de la COVID-19.”

2. Se modifican los Parágrafos I y III del Artículo 20 del Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por el Decreto Supremo Nº 4527, de 23 de junio de 2021, con el siguiente texto:

   “I. Se amplía la vigencia de las vivencias tramitadas a nivel nacional o en el extranjero en los pagos de Pensiones presentados por Asegurados o Derechohabientes, cuyo vencimiento se produzca desde el periodo enero 2021 hasta el 31 de diciembre de 2021.”

   “III. Las Entidades de la Seguridad Social de Largo Plazo y del Sistema de Reparto, podrán efectuar los Controles de Vivencia de los casos con vencimiento desde el periodo enero 2021 hasta el 31 de diciembre de 2021.”

3. Se modifica el Parágrafo I de la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por el Decreto Supremo Nº 4480, de 31 de marzo de 2021, con el siguiente texto:

   “I. El Beneficiario de los pagos habilitados y autorizados de la Renta Dignidad, de las Prestaciones y Beneficios de la Seguridad Social de Largo Plazo y del Sistema de Reparto, podrá de manera excepcional, autorizar a un familiar para proceder al cobro de dicho pago en las Entidades Financieras, hasta el 31 de diciembre de 2021.”

4. Se modifica el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, con el siguiente texto:

   “ ARTÍCULO 16.- (CONTROL EN AEROPUERTOS). Las instituciones y entidades públicas y privadas que desarrollan sus actividades en aeropuertos nacionales e internacionales, deben realizar las pruebas de control periódico para la COVID-19 a su personal, de acuerdo a protocolos del Ministerio de Salud y Deportes, y entidades competentes.”

   
   

   Disposiciones abrogatorias y derogatorias

Disposiciones Derogatorias.- Se deroga la Disposición Transitoria Segunda del Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por el Decreto Supremo Nº 4480, de 31 de marzo de 2021.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Véase también

[BO-CPE-20090207] Bolivia: Constitución Política del Estado de 2009, 7 de febrero de 2009

Constitución Política del Estado de 2009

[BO-L-N1293] Bolivia: Ley para la prevención, contención y tratamiento de la infección por el coronavirus (COVID-19), 1 de abril de 2020

LEY PARA LA PREVENCIÓN, CONTENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA INFECCIÓN POR EL CORONAVIRUS (COVID-19).

[BO-DS-N4451] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4451, 13 de enero de 2021

Establece medidas y acciones orientadas a continuar la contención y reducción de contagios en la segunda ola de la COVID-19, con la finalidad de proteger la salud y la vida de la población.

[BO-DS-N4466] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4466, 26 de febrero de 2021

Modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo N° 4451, de 13 de enero de 2021.

[BO-DS-N4480] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4480, 31 de marzo de 2021

Modifica el Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por el Decreto Supremo N° 4466, de 24 de febrero de 2021.

[BO-DS-N4497] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4497, 28 de abril de 2021

Modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por los Decretos Supremos N° 4466, de 24 de febrero de 2021 y N° 4480, de 31 de marzo de 2021.

[BO-DS-N4527] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4527, 23 de junio de 2021

Amplia la vigencia de las medidas y acciones de bioseguridad y vigilancia epidemiológica, establecidas en el Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021 y modificadas por los Decretos Supremos N° 4466, de 24 de febrero de 2021, N° 4480, de 31 de marzo de 2021 y N° 4497, de 28 de abril de 2021.

[BO-DS-N4577] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4577, 26 de agosto de 2021

Amplia la vigencia de las medidas y acciones de bioseguridad y vigilancia epidemiológica, establecidas en el Decreto Supremo Nº 4451, de 13 de enero de 2021, modificada por los Decretos Supremos N° 4466, de 24 de febrero de 2021, N° 4480, de 31 de marzo de 2021, N° 4497, de 28 de abril de 2021 y N° 4527, de 23 de junio de 2021.

Referencias a esta norma

[BO-DS-N4640] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4640, 22 de diciembre de 2021

A fin de precautelar la salud y la vida de la población, fortaleciendo la cobertura de vacunación con esquema completo contra la COVID-19, es necesario modificar el Decreto Supremo N° 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por los Decretos Supremos N° 4466, de 24 de febrero de 2021, N° 4480, de 31 de marzo de 2021, N° 4497, de 28 de abril de 2021, N° 4527, de 23 de junio de 2021 y N° 4577, de 25 de agosto de 2021.

Deroga a

[BO-DS-N4451] Bolivia: Decreto Supremo Nº 4451, 13 de enero de 2021

Establece medidas y acciones orientadas a continuar la contención y reducción de contagios en la segunda ola de la COVID-19, con la finalidad de proteger la salud y la vida de la población.

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.