CONSIDERANDO:

• Que el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 298 de la Constitución Política del Estado, determina como competencia privativa del nivel central del Estado, la creación, control y administración de las empresas públicas del nivel central del Estado.
• Que el Artículo 3 de la Ley Nº 1178, de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales, señala que los sistemas de administración y de control se aplicaran en todas las entidades del sector público, sin excepción entre las que se encuentran las Fuerzas Armadas.
• Que el Artículo 126 de la Ley Nº 1405, de 30 de diciembre de 1992, dispone que el Patrimonio de las Fuerzas Armadas es de orden público, no podrá ser objeto de convenios, transacciones u otros actos jurídicos sin previo dictamen de la Inspectoría General de las Fuerzas Armadas, autorización del Comando en Jefe, Resolución del Ministerio de Defensa Nacional y demás procedimientos establecidos por Ley.
• Que el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3025, de 14 de diciembre de 2016, establece que la Empresa Pública Transporte Aéreo Militar - TAM, se constituye con personalidad jurídica de derecho público; de duración indefinida; patrimonio propio; autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica; con dependencia orgánica y administrativa de la Fuerza Aérea Boliviana y bajo tuición del Ministerio de Defensa.
• Que el Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3025, señala que el patrimonio de la Empresa Pública TAM, estará constituido por todos los bienes muebles e inmuebles, que serán asignados por la Fuerza Aérea Boliviana para su funcionamiento y los recursos económicos generados por su giro comercial; así como los activos, acciones y derechos provenientes de fuentes internas o externas y los adquiridos a título oneroso o gratuito.
• Que el TAM, actualmente requiere de recursos para el cumplimiento de sus objetivos, pudiendo estos ser obtenidos de la transferencia de los bienes de la Fuerza Aérea Boliviana.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo 1°.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la transferencia a título oneroso de un bien inmueble de propiedad de la Fuerza Aérea Boliviana a favor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y establecer las condiciones de la misma.

Artículo 2°.- (Venta de cumplimiento diferido)

1. Se autoriza a la Fuerza Aérea Boliviana a transferir en calidad de venta de cumplimiento diferido a favor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, el inmueble ubicado en la Avenida Monseñor Santisteban y Calle René Moreno de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con una superficie de 11.564,85 m2, registrado en Derechos Reales bajo la Matricula N° 7.01.1.99.0066757.
2. El precio del bien inmueble señalado en el Parágrafo precedente, será determinado de acuerdo al avalúo actualizado que realice el Ministerio de Economía Finanzas Públicas, con los factores que sean necesarios en relación a la fecha de finalización del contrato de usufructo.
3. Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas realizar el anticipo de Bs. 47.600.922,60 (CUARENTA Y siete MILLONES SEISCIENTOS mil novecientos VEINTIDÓS 60/100 BOLIVIANOS) por concepto de la transferencia del bien inmueble señalado en el Parágrafo I del presente Artículo.
4. El monto establecido en el Parágrafo anterior será destinado:
   1. Al ejercicio del derecho de rescate del inmueble señalado en el Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3146, de 12 de abril de 2017;
   2. Al pago del servicio de la deuda, del préstamo GCL N° (2007) (13) (184) “Proyecto compra-venta de 2 aviones MA 60” con The Export-Import Bank of China (EXIMBANK de China) y los costos que demande el mismo; que será realizado directamente por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas a través del Tesoro General de la Nación - TGN al citado Banco, en las condiciones establecidas en el mismo, hasta lo que esta suma cubra.
5. La venta de cumplimiento diferido caducará a los vienticuatro (24) meses de la fecha de la suscripción del contrato de compra venta, plazo en el cual las partes podrán pactar las condiciones de recompra del bien inmueble. Asimismo, el vendedor queda facultado, durante ese plazo, a gestionar una nueva transferencia onerosa en condiciones más favorables en coordinación con el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.
6. A efecto del presente Decreto Supremo, se reconoce la vigencia del derecho de usufructo sobre el inmueble señalado en el Parágrafo I del presente Artículo, otorgado por la Fuerza Aérea Boliviana sustituyendo a ésta el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas en cuanto a los derechos y obligaciones del propietario.

Artículo 3°.- (Perfeccionamiento de derecho propietario) Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, realizar unilateralmente los trámites necesarios para el perfeccionamiento del derecho propietario del inmueble detallado en el Parágrafo I del Artículo 2 del presente Decreto Supremo, con la documentación que se cuente, ante las oficinas de Derechos Reales a nombre de esa Cartera de Estado.

Artículo 4°.- (Modificación presupuestaria) Se autoriza a los Ministerios de Economía y Finanzas Públicas y de Defensa, efectuar las modificaciones presupuestarias necesarias para el cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Disposiciones adicionales

Artículo adicional 1°.- En tanto se cumpla el plazo de la venta de cumplimiento diferido, la Fuerza Aérea Boliviana continuará con la custodia del inmueble señalado en el Parágrafo I del Artículo 2 del presente Decreto Supremo, transferido al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

Artículo adicional 2°.- Se autoriza al Ministerio Economía y Finanzas Públicas proceder con el débito automático o la retención de Bs. 14.926.860.- (CATORCE MILLONES novecientos VEINTISÉIS mil novecientos SESENTA 00/100 BOLIVIANOS) del monto señalado en el Parágrafo I del Artículo 2 del presente Decreto Supremo, dando cumplimiento a lo establecido en el Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3146.

Disposiciones transitorias

Artículo transitorio Único.- Para el cumplimiento del Parágrafo III del Artículo 2 del presente Decreto Supremo, se autoriza al Ministerio de Economía Finanzas Públicas realizar el avalúo correspondiente en un plazo de seis (6) meses a partir de la publicación del presente Decreto Supremo.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Véase también

[BO-L-1178] Bolivia: Ley de Administración y Control Gubernamentales (SAFCO), 20 de julio de 1990

Ley de Administración y Control Gubernamentales (SAFCO)

[BO-L-1405] Bolivia: Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas de la Nación "Comandantes de la Independencia de Bolivia", 30 de diciembre de 1992

Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas de la Nación

[BO-CPE-20090207] Bolivia: Constitución Política del Estado de 2009, 7 de febrero de 2009

Constitución Política del Estado de 2009

[BO-DS-N3025] Bolivia: Decreto Supremo Nº 3025, 14 de diciembre de 2016

14 DE DICIEMBRE DE 2016.- Transforma Transporte Aéreo Militar en la Empresa Pública Transporte Aéreo Militar – TAM, determinar su naturaleza jurídica, giro de la empresa, patrimonio, creación y atribuciones de su Directorio y su Gerente General.

[BO-DS-N3146] Bolivia: Decreto Supremo Nº 3146, 12 de abril de 2017

12 DE ABRIL DE 2017.- Autoriza la transferencia a título oneroso de un bien inmueble de propiedad de la Fuerza Aérea Boliviana, a favor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y establece las condiciones de la misma.

[BO-DS-N3420] Bolivia: Decreto Supremo Nº 3420, 6 de diciembre de 2017

06 DE DICIEMBRE DE 2017.- Autoriza la transferencia a título oneroso de un bien inmueble de propiedad de la Fuerza Aérea Boliviana a favor del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y establecer las condiciones de la misma.

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.