CONSIDERANDO:

• Que el “Acuerdo de Cooperación en Materia Agropecuaria y de Desarrollo Rural” entre la República de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela, ratificado por Ley Nº 3432, de 21 de junio de 2006, tiene por objeto establecer el marco institucional para facilitar el desarrollo de la cooperación técnica y científica entre las partes suscribientes, mediante la formulación y ejecución conjunta de actividades, programas y/o proyectos en materia agrícola, pecuaria, forestal y de desarrollo rural, y cualquier otro asunto de interés mutuo.
• Que en el marco del acuerdo señalado precedentemente, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, realizó la importación de ciento catorce (114) ítems comprendidos entre tractores agrícolas “Veniran”, tracto camiones y camiones.
• Que en razón a que estas importaciones benefician al Estado Plurinacional de Bolivia, es necesario otorgar recursos mediante Notas de Crédito Fiscal de contraparte al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a fin de cumplir con el pago de los tributos aduaneros de importación y otros costos derivados de la importación de maquinaria agrícola.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo Único.-

1. Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación - TGN, emitir Notas de Crédito Fiscal a favor del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.
2. Las Notas de Crédito Fiscal señaladas en el Parágrafo precedente, serán utilizadas exclusivamente para el pago de tributos aduaneros, actualizaciones, intereses y sanciones pecuniarias; así como por el servicio de almacenaje y otros servicios prestados por el concesionario de los depósitos aduaneros, de las mercancías detallas en el Anexo del presente Decreto Supremo, como contraparte del Acuerdo de Cooperación en Materia Agropecuaria y de Desarrollo Rural entre la República de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela, ratificado por Ley Nº 3432, de 21 de junio de 2006.
3. Para el cumplimiento del presente Decreto Supremo, los costos de almacenaje y otros servicios prestados por el concesionario de los depósitos aduaneros, concernientes a estas mercancías, serán pagados en un importe equivalente al cero punto cinco por ciento (0.5%) del valor CIF rebajado en un ochenta por ciento (80%).
4. Los beneficiarios finales de las mercancías importadas, deberán efectuar los trámites correspondientes para consolidar la transferencia definitiva del derecho propietario.
   

   Disposiciones adicionales

Artículo adicional Único.- Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas realizar las modificaciones presupuestarias correspondientes a favor del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, para el cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Anexo
DETALLE DE LOS 114 ITEMS

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Véase también

[BO-L-3432] Bolivia: Ley Nº 3432, 21 de junio de 2006

Se aprueba la ratificación del Acuerdo de Cooperación en Materia Agropecuaria y de Desarrollo Rural con el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.