Artículo 1°.- Se reforman los artículos 3°, 4°, 10 y 21 de la ley de 5 de septiembre de 1907, en la siguiente forma:
El artículo 3° queda redactado como sigue:
El retiro obligatorio será por jubilación definitiva, con pensión vitalicia y decretada administrativamente, a mérito de treinta años de servicios continuos o treinta y cinco discontinuos
El artículo 4° dirá:
El retiro voluntario será facultativo para los militares en general, que deseen dejar el servicio antes de haber llenado el número de años de servicios prescritos en el artículo 3° Esta forma de retiro será igualmente con pensión vitalicia, siempre que hubiesen cumplido, el número de años de servicios fijado por el artículo 6°
El artículo 10° queda redactado así:
El retiro jubilado para los individuos de tropa comprendidos en el artículo 9°, será igualmente obligatorio y voluntario con arreglo a los artículo 3° y 4° y con las pensiones proporcionales que contempla el artículo 21.
El artículo 21 dirá:
Las pensiones de retiro para los generales, jefes y oficiales comprendidos en los artículos 3° y 4°, serán en proporción a los años de servicios calificados que tengan y con arreglo a los sueldos presupuestados que rija para cada grado, en el momento del retiro en la proporciones siguientes:

1. Para 15 años de servicios continuos, el 50% aumentándose el 3.33% por cada año de servicio hasta los 30, en que será el 100%;
2. Por 20 años de servicios discontinuos, el 50%, aumentándose el 3.33% por cada año de servicio hasta los 35 en que será el 100%.

Artículo 2°.- Queda derogado el artículo 22 de la misma ley.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.