CONSIDERANDO:

• Que el artículo 32 de la Ley General de Aduanas 1990 de 28 de julio de 1999 faculta a la Aduana Nacional, otorgar en concesión a empresas o sociedades privadas algunas actividades y servicios, de conformidad con el artículo 134 de la Constitución Política del Estado, siempre que no vulnere su función fiscalizadora;
• Que el artículo 146 de la Ley General de Aduanas establece que los servicios de inspección, previa a la expedición, se realizarán bajo contrato con la Aduana Nacional, conforme a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios;
• Que los Ministros de Hacienda y Comercio Exterior e Inversión, han aprobado por resolución biministerial 006/99 de 19 de marzo de 1999, el “Instructivo para el procedimiento de exportación de mercancías” aplicable a partir del 1 de abril de 1999, suspendiendo la prestación del servicio de verificación de exportaciones por parte de las empresas verificadoras del comercio exterior, modificándose en consecuencia el objeto de su contrato principal;
• Que se ha transferido a la Aduana Nacional, mediante Decreto Supremo Nº 25670 de 11 de febrero de 2000, la representación del Estado Boliviano ejercida por el Ministerio de Hacienda, en todos los contratos suscritos con las empresas S. G. S. Société Générale de Surveillance e Inspectorate Griffith, para la verificación del comercio exterior de Bolivia;
• Que es necesario autorizar a la Aduana Nacional la modificación de los citados contratos, debiendo realizarse las modificaciones pertinentes de conformidad con lo establecido por la Ley General de Aduanas 1990 de 28 de julio de 1999.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo Único.- Autorízase a la Aduana Nacional para que proceda, en representación del Estado Boliviano, a la suscripción de contratos modificatorios del objeto, plazo y condiciones de prestación de servicios de inspección, verificación y certificación de importaciones con las empresas verificadoras del comercio exterior, S. G. S. Société Générale de Surveillance e Inspectorate Griffith.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Véase también

[BO-CPE-19940812] Bolivia: Constitución política de 1994, 12 de agosto de 1994

Constitución política de 1967 con reformas de 1994

[BO-DS-25670] Bolivia: Decreto Supremo Nº 25670, 11 de febrero de 2000

Transfiérese a la Aduana Nacional la representación del Estado Boliviano en todos los contratos suscritos con las empresas Societé Generale de Survillance S.A. e Inspectorate Griffith Ltd., para la verificación del comercio exterior de Bolivia.

Referencias a esta norma

[BO-DS-26979] Bolivia: Decreto Supremo Nº 26979, 27 de marzo de 2003

Se deja sin efecto el Decreto Supremo No. 25738 de 14 /04/ 2000 (Aduana Nacional).

[BO-DS-26986] Bolivia: Decreto Supremo Nº 26986, 1 de abril de 2003

Abrógase el Decreto Supremo No. 26979 de 27 /03/ 2003 (Aduanas).

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.