LexiVox
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas

Diccionario legal

Más de cuatro mil términos y expresiones para su uso y referencia

Trocar
(Cabanellas) Cambiar una cosa por otra. (v. Permuta.) Confundir, equivocar. Decir una cosa por otra.
Troncalidad
(Cabanellas) Pnncipio sucesorio intestado. preponderantemente inmobiliario, según el cual los bienes pasan a los parientes de la línea de que proceden.
Troncalidad
(Ossorio) Principio sucesorio intestado, preponderantemente inmobiliario, según el cual los bienes pasan a los parientes de la línea de que proceden. Es propio de pueblos de arraigada tradición familiar, pero se halla en decadencia, al servicio de la movilidad jurídica (L. Alcalá-Zamora).
Tronco
(Cabanellas) Truncado, tronchado. El tallo o parte más fuerte de los árboles y arbustos. El cuerpo humano sin cabeza ni extremidades. Ese incompleto cadáver, por supuesto, fuera de rarísimos accidentes, proviene de un crimen brutal, con idea de dificultar lo más posible la identificación de la víctima, o de sañudas ejecuciones de antaño... y de hogaño, en ciertas atrocidades totalitarias. Persona despreciable; de escasa sensibilidad, emoción o dignidad. En el Derecho Familiar, principio común ascendiente de dos personas, como lo es el padre para los hijos, y el abuelo para los nietos; y que ofrece la base para todos los cómputos del parentesco, tanto en la línea recta como en la colateral.
Tronquero
(Ossorio) Persona con derecho a la troncalidad (v.).
Tropa
(Ossorio) En general, fuerzas militares. | Más propiamente, los soldados, e incluso los cabos y sargentos, en contraposición a los profesionales, desde suboficial a general.
Tropelia
(Cabanellas) Violencia en la conducta. Acto contra ley. Atropello, vejación, ultraje.
Truck System
(Cabanellas) Loc. inglesa por el idioma, pero yanqui como práctica del pago de salarios en especie. Consiste en abonar éstos por medio de vales o bonos para ser utilizados en la proveeduría del mismo establecimiento donde el obrero está empleado, o en aquellas designadas expresamente por el patrono.
Truck-System
(Ossorio) Viciosa práctica laboral que consiste en abonar los salarios en especie, según la traducción de la locución inglesa: sistema del trueque... de trabajo por especie. Muy condenado por trabajadores y sindicatos, este régimen se encuentra prácticamente desterrado hoy.
Trueque
(Cabanellas) Cambio, permuta. Contrato por el cual las partes se obligan a darse y recibir, recíprocamente, una cosa por otra. Integra la forma primitiva del comercio, la subsistente en los pueblos salvajes y la usual en relaciones privadas de carácter amistoso y relativas a cosas muebles por supuesto. (v. Permuta.)
Trueque
(Ossorio) Permuta (v.).
Truhan
(Cabanellas) Embustero. Mentiroso. Estafador. Dado a engaños. Desleal. Sinvergüenza.
Trujamán
(Ossorio) Dragomán (v.).
Truncar
(Ossorio) Cortar parte de algo. | Decapitar, guillotinar. | Omitir pasajes de un texto, al servicio de un fin. | No completar el sentido de una frase. | Sus pender o dejar incompleta una tarea.
Trust
(Ossorio) Voz inglesa. Confianza o fe personal. | Crédito. | Fideicomiso. Con mayor difusión, al punto de haberse universalizado el vocablo, por trust se entiende la asociación de capitales, coligados con el propósito de ejercer un monopolio de hecho en el mercado, suprimiendo la competencia. Esta especie de sindicato, que acapara uno o más productos para dominar el mercado e imponer precios y condiciones de venta, constituye la negación de la libertad económica y es además un medio de arruinar a los pequeños capitalistas y de concluir con la industria en pequeña escala. La palabra designa asimismo el conjunto de sociedades o empresas reunidas en un solo organismo, el cual dirige sus negocios. En su acepción normal, en el Derecho inglés, el trust, es un acto en virtud del cual el creador del trust (settler) transfiere derechos al fiduciario (trustee) sobre los bienes que constituyen el objeto del trust, con la carga de administrarlos y realizar determinados actos, en relación con tales bienes, en favor del beneficiario del trust.
Trust
(Cabanellas) Asociación de capitales, coligados con el propósito de ejercer un monopolio de hecho en el mercado, suprimiendo la competencia.
Tua Ista Accusatio
Esa tu acusación. Con menosprecio pues iste designó en los litigios a la parte adversaria, "ese tal", "ese vil".
Tuicion
(Cabanellas) Defensa, amparo, protección de un derecho.
Tuitivo
(Cabanellas) Que ampara, protege o defiende.
Tulliolam C. Pisoni Despondimus
Ha desposado a mi pequeña Tulia con Pisón.
Tumulto
(Ossorio) Motín. | Alboroto que provoca la multitud disconforme con una autoridad o situación. | Desorden público. | Confusión ruidosa en la vía pública (Dic. Der. Usual).
Tunc Ipsum
Precisamente entonces.
Turba
(Cabanellas) Desordenada muchedumbre.
Turbacion
(Cabanellas) Inquietamiento, perturbación del orden o el derecho. Violenta emoción que altera el semblante e impide o entorpece el habla. DE LA POSESION. Toda perturbación o ataque contra ella que consista en actos, y no en el intento de ejercer o usurpar el derecho de propiedad.
Turbación De La Posesión
(Ossorio) Se produce cuando, contra la voluntad del poseedor del inmueble, alguien ejerce, con intención de poseer, actos de posesión de los que no resulta una exclusión absoluta del poseedor. | Asimismo habrá turbación cuando, por una obra nueva que se comience a hacer en inmuebles que no sean del poseedor, de cualquier clase, la posesión de éste sufre un menoscabo que cede en beneficio del que ejecuta la obra nueva.
Turba In Auxilium Convocata Est
Se convocó a la multitud para acudir en socorro.
Turbamulta
(Cabanellas) Multitud desordenada. (v. Turba.)
Turbatio Sanguinis
(Ossorio) Locución latina. Confusión de la sangre, y, más en particular, de la paternidad. De ahí la secular prohibición de que las viudas contraigan nuevo matrimonio antes de un plazo que suele ser de 10 a 12 meses tras la muerte del marido.
Turno
(Cabanellas) Orden en que varias personas alternan en el ejercicio o desempeño de un cargo, o en el cumplimiento de tareas especiales. Así, se dice juez o juzgado de turno, al que se encuentra en funciones, en el ejercicio de la jurisdicción para todos los asuntos que, durante el tiempo determinado, se planteen o produzcan.
Turno
(Ossorio) Orden en que varias personas u organismos alternan en una tarea o función, como los juzgados, para la iniciación de las causas. | Cada una de las intervenciones parlamentarias que están permitidas para apoyar o impugnar los proyectos o proposiciones que se debaten.
Turno (Judicial)
(Couture) I. Definición. 1. Régimen de distribución del trabajo existente en las oficinas judiciales, que regula la recepción de nuevos asuntos por periódos de tiempo, normalmente semanales. --2. Periódo de tiempo denytro del cual un Juzgado o tribunal recibe nuevos asuntos para su tramitación y resolución. II. Ejemplo. 1. "Los Tribunales de Apelaciones de 1er., 2º y 3er. turnos cesarán en la jurisdicción Penal" (Ley 11.460, art. 20). --2. "En los departamentos en que haya dos o más jueces con igual jurisdicción y competencia, conocerán por turnos semanales de los asuntos que se promuevan" (COT., 93). III. Indice. CPC., 474, 640, 642, 645, 683, 764, 810. IV. Etimología. Turno procede del latín tornus, -i "torno, trépano", y éste del griego "torno". Desde el principio designaba también un "movimiento circular" y "rotación". Véase también: Judicial. V. Traducción. Omissis.
Turres Ad Opera Caesaris
Las torres hacia los atrincheramiento de César.
Tutela
(Cabanellas) Al decir de la Part. IV, tít. XVI, ley 1¦, la guarda que es dada y otorgada al huérfano menor de 14 años, y a la huérfana menor de 12 años, que no se puede ni sabe amparar. Según el art. 377 del Cód. Civ. arg.: El derecho que la ley confiere para gobernar la persona y bienes del menor de edad, que no está sujeto a la patria potestad, y para representarlo en todos los actos de la vida civil”. DATIVA. La discernida por designación judicial o del Consejo de familia, y no por disposición testamentaria ni por ministerio de la ley; con lo cual se diferencia tanto de la tutela testamentaria como de la tutela legítímu (v.). INTERINA. La gestión tutelar hasta que se nombra tutor o éste toma posesión de su cargo. LEGITIMA. La que se defiere según el orden indicado en la ley, a falta de la tutela testamentaria, por inexistente o ineficaz. TESTAMENTARIA. La discernida de acuerdo con el nombramiento que el padre o la madre hacen en su testamento, y que puede recaer sobre cualquiera persona con capacidad de obrar y que no esté excluida por la ley. Por extensión, la determinada en documento público, para que surta efecto después de la muerte, y que a tales efectos ha de estimarse cual disposición mortis causa y, por tanto, testamentaria. La que el legislador arg. califica de tutela dada por los padres. El Cód. Civ. esp. reconoce la primacía de este nombramiento; a falta del cual se recurre a la tutela legítima (v.).
Tutela
(Couture) I. Definición. Protección y amparo mediante el derecho; acción y efecto de dispensar justicia por parte de lo órganos de la jurisdicción. II. Ejemplo. Omissis. III. Indice. Omissis. IV. Etimología. Tutela proviene del latín tutela, -ae "protección", derivado del verbo tueor, tueri "ver, mirar", de donde "vigilar, proteger". Véase: (Negocio) Jurídico. V. Traducción. Ver Tutor.
Tutela
Tutela. Autoridad que, en defecto de la paterna, se confiere para curar de la persona y los bienes de aquel que por minoría de edad o por otra causa no tiene completa capacidad civil. La que se confiere por nombramiento del consejo de familia o del juez es tutela dativa. Tutela ejemplar es la que se constituye para curar de la persona y bienes de los incapacitados mentalmente. Tutela legítima la que se confiere por virtud del llamamiento que hace la ley. Tutela testamentaria la que se difiere por virtud del llamamiento hecho en el testamento de una persona facultada para ello.
Tutela
(Ossorio) Si tomamos el vocablo en el sentido muy generalizado de la legislación de algunos países. la tutela es una institución creada para la protección de los menores de edad, no sometidos a la patria potestad ni emancipados, y de aquellas personas incapacitadas para gobernarse por sí mismas. La legislación argentina divide en dos esa función protectora: la tutela, para los menores no sometidos a la patria potestad, y la curatela (v.), para los mayores de edad incapaces de administrar sus bienes (dementes y sordomudos que no sepan leer ni escribir). En la ley argentina se entiende por tutela el derecho que la ley confiere para gobernar la personas y bienes del menor de edad que no está sujeto a la patria potestad y para representarlo en todos los actos de la vida civil. La tutela puede ser testamentaria (dada en escritura pública, para que surta efecto a la muerte del testador); legítima, es decir, conferida por la ley a falta de designación por testamento y que recae por orden en el abuelo paterno, en el abuelo materno, en la abuela paterna o materna, y en los hermanos o hermanas y medios hermanos, y dativa, que el juez discierne (en la acepción forense de la palabra), a falta de la testamentaria y de la legítima. En la legislación española el tutor dativo es elegido, faltando el testamentario y el legítimo, por el consejo de familia (v.), interesante institución inexistente en otras legislaciones.
Tutela Plena
(Ossorio) La normal, de carácter permanente en principio e integrada por todos los organismos tutelares, como el tutor (imprescindible), el protutor y el consejo de familia (v.) en el Derecho español. (V. TUTELA RESTRINGIDA.)
Tutelar
(Cabanellas) Que protege, ampara o defiende. Que guía, dirige u orienta. Concerniente a la tutela de los menores o incapacitados.
Tutelar
(Ossorio) Se dice de lo que ampara o protege. | Referente a la tutela (v.).
Tutela Restringida
(Ossorio) La que sólo requiere la intervención del tutor, y no de todos los organismos tutelares, y que se ejerce de modo discontinuo, por no ser necesaria sino para ciertos actos, especificados en la ley o en la sentencia.
Tutela Testamentaria
(Ossorio) La discernido de acuerdo con el nombramiento que el padre o la madre hacen en su testamento, y que puede recaer sobre cualquier persona con capacidad de obrar y que no esté excluida por la ley. | Por extensión, la determinada en documento público, para que surta efecto después de la muerte, y que a tales efectos ha de estimarse como disposición mortis causa y, por tanto, testamentaria. | La que el legislador arg. califica de tutela dada por los padres (v.).
Tutor
(Couture) I. Definición. Individuo designado por el juez, en consideración a las disposiciones de la ley, de un testamento o según su elección, para cuidar de la persona y bienes de un menor de edad que carece de quienes ejerzan sobre él la patria potestad. II. Ejemplo. "Deben aceptar la herencia con beneficio de inventario: la mujer casada, el menor habilitado, el tutor por el menor que tiene en tutela" (CPC., 1066). III. Indice. CPC., 273, 552, 788, 1048, 1063, 1066, 1099, 1129, 1130, 1164, 1165, 1166, 1167, 1168, 1169, 1170, 1317. IV. Etimología. Del latín tutor, -is "protector", y en el lenguaje jurídico "tutor", nomen agentis del verbo tueor, tueri "ver, mirar", de donde "vigilar, proteger". V. Traducción. Francés, Tuteur; Italiano, Tutore; Portugués, Tutor; Inglés, Tutor; Alemán, Vormund.
Tutor
(Ossorio) El que desempeña la tutela (v.).
Tutor
(Cabanellas) Quien ejerce la tutela; el encargado de administrar los bienes de los incapaces y, además, de velar por las personas de los menores no emancipados ni sujetos a la patria potestad, y de ciertos incapacitados. Al unificar el concepto del gestor tutelar. la persona que desempeña las funciones que antiguameute o en otras legislaciones le están asignadas al curador (v.). Defensor, protector o amparo. Director, guía, consejero. AD HOC. El designado para determinados actos. DATIVO. El que, por nombramiento de autoridad judicial competente o por designación del Consejo de familia, es designado para ejercer la entonces llamada tutela datiua, a falta de tutor testamentario o legítimo. TESTAMENTARIO. El designado por testamento de los padres o por quien instituye herederos o legatarios de cantidad importante a los huérfanos menores o incapaces.
Tutor
El que representa legalmente a personas que no están bajo la patria potestad de nadie, que requieren protección de, por lo menos, algún interés no patrimonial.//Persona encargada de la tutela de alguien. Persona encargada de cuidar a un menor huérfano de padre y de madre y de administrar sus bienes. El tutor representa al menor o incapacitado en todos los actos civiles, salvo aquellos que por expresa disposición de la ley pueden ejecutar por sí solos//Persona encargada de cuidar una persona de capacidad civil incompleta y de administrar sus bienes.
Tutora
(Ossorio) La mujer que ejerce la tutela (v.), función que le fue negada en tiempos de restricciones jurídicas para las casadas.
Tutor Ad Hoc
(Ossorio) El nombrado para ciertos actos, como la defensa en juicio.
Tutor Dativo
(Ossorio) El nombrado por el juez, a falta del tutor testamentario o legítimo (v).
Tutor Fiduciario
(Ossorio) En Roma, el del impúber emancipado o el de la mujer púber liberada mediante un pacto de fiducia.
Tutoria
(Cabanellas) Tutela; autoridad, cargo y duración del tutor.
Tutoría
(Ossorio) Funciones del tutor (v.).
Tutor Legítimo
(Ossorio) El que ejerce la tutela por designación del legislador, que recae en el pariente más cercano, con preferencia por la línea recta.
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas
 
Humor Lexivox murphy

Ley de Dedera

En un edificio de tres plantas con un único ascensor, éste se encontrará en otro piso nueve de cada diez veces.

Sonreir otro poco...

CopyLeft LexiVox 2011 - La Paz, Bolivia
Sitio impulsado por DeveNet.Net - software para Internet

Valid XHTML 1.0 Strict   ¡CSS Válido!