LexiVox
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas

Diccionario legal

Más de cuatro mil términos y expresiones para su uso y referencia

Invalidacion
(Couture) I. Definición. Acción y efecto de privar de validez a un acto procesal, despojándolo de sus consecuencias sobre los actos posteriores dependientes del mismo. II. Ejemplo. "La nulidad absoluta... puede alegarse por todo el que tenga interés en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba" (CC., 1561). III. Indice. CPC., 675, ejemplo. IV. Etimología. Voz culta, que ha adquirido su sentido jurídico actual en el siglo XVI. Es sustantivo del verbo invalidar, que se formó sobre el ejemplo del latín validus, -a, -um, en baja época "no válido, carente de validez", en latín clásico "debil, herido, enfermo". V. Traducción. Francés, Invalidation; Italiano, Invalidazione; Portugués, Invalidação; Inglés, Invalidation, voidance; Alemán, Ungültigmachung.
Invalidación
(Ossorio) Anulación, privación del valor o eficacia de un acto jurídico. | Disolución de un contrato por mutuo acuerdo de las partes. | En el enjuiciamiento, acción y efecto de privar de validez a un acto procesal despojándolo de sus consecuencias sobre los actos posteriores dependientes de él (Couture).
Invalidez
(Ossorio) Calidad, negativa por cierto, del inválido, de quien queda impedido en mayor o menor grado para desenvolverse físicamente. | Incapacidad laboral (v.) derivada de un accidente o de una enfermedad del trabajo, y que otorga derecho a los gastos de curación, más cierta retribución temporal, y al resarcimiento por la lesión o disminución de la aptitud profesional que resulte de tal infortunio. Con respecto a los actos jurídicos, la invalidez expresa ineficacia que puede determinar incluso la nulidad (v.).
Invasión
(Ossorio) En Derecho Internacional Público, la penetración bélica de las fuerzas armadas de un país en el territorio de otro. | En la esfera jurídica civil, intrusión u ocupación ilegal de un inmueble.
Invehi In Hostes
Lanzarse contra el enemigo.
Invención
(Ossorio) Tecnología que reúne las condiciones de ser novedosa, susceptible de aplicación económica y ser el resultado de una creación intelectual que permite llegar a resultados que no estaban previamente al alcance de técnicos o profesionales con un nivel actualizado de conocimientos dentro de la disciplina a la que corresponda tal nueva tecnología. Puede consistir en un nuevo producto o en un nuevo procedimiento.
Inventario
Conjunto de mercancías destinadas a la venta.//Relación o estado detallado de los bienes que constituyen el patrimonio de una persona o entidad, con referencia al activo y al pasivo.
Inventario
(Ossorio) Asiento de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y distinción. | Papel o instrumento en que están escritas dichas cosas. El inventario puede ser, según los casos, privado o judicial. Su práctica es corriente para determinar el activo y pasivo de una sucesión, de una comunidad conyugal, de una sociedad, de un fondo de comercio o de cualquier otra masa de bienes. La palabra juega también en relación con el derecho del heredero a percibir la herencia al amparo del beneficio de inventario (v.).
Inventario
(Couture) I. Definición. Descripción formulada por el alguacil del juzgado o por las partes interesadas, en la cual se consigna el estado de un patrimonio mediante el detalle pormenorizado de los bienes que integran su activo y de las obligaciones que constituyen su pasivo. II. Ejemplo. "El inventario es privado o extrajudicial, y solemne o judicial" (CPC., 1059). III. Indice. CPC., 1059, 1060, 1061, 1077. IV. Etimología. Del latín inventarium, -ii "inventario"; proviene del verbo invenio, -ire "encontrar". Inventario: lista de lo que se encuentra. V. Traducción. Francés, Inventaire; Italiano, Inventario; Portugués, Inventário; Inglés, Inventory; Alemán, Inventar.
Inventario
(Cabanellas) Relación ordenada de los bienes de una persona o de las cosas o efectos que se encuentran en un lugar, ya con la indicación de su nombre, número y clase o también con una somera descripción de su naturaleza, estado y elementos que puedan servir para su identificación o avalúo. Documento en que consta tal lista de cosas. Acto u operación de formar ese catálogo.
Inventario Sobre Bienes Reservables
(Ossorio) El impuesto por la ley, de viudo o viuda que repita matrimonio y tenga hijos o descendientes del primero o anterior. El inventario comprenderá todos los bienes sujetos a reserva, con la obligación de anotar además en el Registro de la Propiedad la calidad de reservables de los inmuebles y tasar los muebles (art. 968 y 977 del Cód. Civ. esp.). (V. BIENES RESERVABLES, RESERVA VIUDAL).
In Verbis
(Cabanellas) Loc. lat. En estas palabras o términos.
Inversión
(Ossorio) Alteración, transposición. | Colocación del dinero, para hacerlo productivo o precaverse de su desvalorización. | Inversión sexual (v.). | Ocupación del tiempo (Dic. Der. Usual).
Inversión De La Prueba
(Ossorio) Un principio de Derecho Procesal deja a cargo del actor la prueba de los hechos en que se basa su acción, y a cargo del demandado, la prueba de los hechos que fundamenten sus excepciones. Sin embargo, hay casos en que la carga de la prueba se invierte, como sucede, por ejemplo, en materia de accidentes del trabajo (v.) y, en ciertos casos, de responsabilidad civil derivada del hecho de las cosas.
Inversión Sexual
(Ossorio) Anormalidad plena en la materia, relación carnal con persona del mismo sexo. Por mayor frecuencia tal vez, dentro de la clandestinidad que suele caracterizar a estas uniones, y por mayor repulsa general, suele referirse a la homosexualidad (v.), cuando los actores son oficialmente del género masculino, aunque el concepto quepa aplicarlo a nexos femeninos irregulares.
Investigacion
(Cabanellas) Averiguamiento, indagación, búsqueda o inquisición de un hecho desconocido o de algo que se quiere inventar. DE LA PATERNIDAD. Se designa con este nombre la acción que puede ejercitarse para obtener judicialmente el reconocimiento de la filiación.
Investigación De La Paternidad O De La Maternidad
(Ossorio) Esta averiguación, por medios fisiológicos en especial, se refiere a la paternidad y maternidad extramatrimoniales, ya que el vínculo conyugal establece una presunción legal respecto a los hijos habidos durante el matrimonio. (V. HIJO LEGÍTIMO.) La investigación de la paternidad o de la maternidad es derecho que se concede a los hijos extramatrimoniales cuando sus padres nieguen serlo. Para acreditar el vínculo se admite toda clase de pruebas, de modo especial la relativa a la posesión de estado, inclusive la pericial (caracteres bioquímicos de la sangre, pigmento, anomalías, estados patológicos). Algunas legislaciones niegan el derecho a indagar la maternidad extramatrimonial cuando tenga por objeto atribuir el hijo a una mujer que estuviera casada en el momento de ejercitarse la acción, pero se ha discutido en doctrina la posibilidad legal de investigar la paternidad de un hijo habido con mujer que luego se haya casado. Según algunos autores, la investigación puede hacerse siempre que no se indague la maternidad.
Investigación Del Delito
(Ossorio) V. AVERIGUACIÓN DEL DELINCUENTE, INSTRUCCIÓN PENAL.
Investigar
(Cabanellas) Practicar diligencias, realizar estudios o hacer ensayos para descubrir o inventar alguna cosa.
Investment Trust
(Ossorio) Locución inglesa. Sociedad de inversión (v.).
In Via
al pie del camino.
In Via Virtuti Nulla Est Via
No hay camino cerrado para el valor. Mote o divisa de Enrique IV de Francia.
Invidiae Sum Alicui
Soy envidiado por uno.
Invidiam Habeo Ex Re
Soy envidiado por causa de algo.
Inviolabilidad
(Cabanellas) Incolumidad, intangibilidad, santidad, prohibición rigurosa de tocar, violar o profanar una cosa, de infringir un precepto o de atentar contra alguien o contra algo. Prerrogativa personal que las Constituciones monárquicas, como la española de 1876 en su art. 48, declaran a favor de los reyes.
Inviolabilidad
(Ossorio) Calidad de inviolable, lo que de hecho o de derecho no cabe violar o profanar, salvo graves consecuencias. En especial se refiere a la prerrogativa personal que las Constituciones monárquicas declaran a favor de los reyes. Significa ello, primero, la gravedad suma de ofenderlos o atacarlos, y, además, el ser irresponsables si cometen cualquier delito. El Diccionario de Derecho Usual agrega a esa tipificación que el fundamento se halla en la calidad de las personas y en confiar en que, de incurrir en acción reprobable, su propia conciencia los llevará a la abdicación (v.). Claro que siempre existe, dígalo la Constitución o no, el recurso legal o revolucionario de destituir al monarca que delinque o quebranta solemnes deberes. La historia ofrece sobradas pruebas desde la Antigüedad hasta nuestros días. Inviolabilidad similar es la llamada diplomática, que alcanza a los jefes de misión, al personal que la integra y a sus parientes cercanos. De incurrir en acción delictiva y hasta simplemente inamistosa, la sanción consiste en la exclusión perentoria del país en que estaban acreditados.
Inviolabilidad De La Correspondencia
(Ossorio) Garantía constitucional en el sentido de que sólo puede ser abierta por el destinatario o por orden judicial. Hay cierta potestad reconocida, por efecto de la patria potestad o de la autoridad marital, sobre el correo de los hijos menores y de la mujer, muy atenuada en la práctica por recursos para evadir esa fiscalización en situaciones irregulares.
Inviolabilidad De La Defensa En Juicio
(Ossorio) La que asegura a toda persona perseguida criminalmente su derecho a un defensor, para respaldar su posición frente al ministerio fiscal.
Inviolabilidad De La Propiedad
(Ossorio) En los países no colectivistas, en los que aceptan el dominio privado sobre toda clase de bienes, aparte las restricciones existentes en cuanto al ejercicio de tal derecho, la garantía de que nadie puede ser privado de la propiedad legítima, salvo por causa de utilidad pública y previa indemnización adecuada.
Inviolabilidad Del Domicilio
(Ossorio) La caracterizada porque nadie puede penetrar en él sin permiso del ocupante o sin mandato judicial de allanamiento. Lo contrario configura el delito de allanamiento (v.) de morada.
Inviolabilidad Parlamentaria
(Ossorio) Prerrogativa personal de los senadores y diputados que los exime de responsabilidad por las manifestaciones que hagan y los votos que emitan en el respectivo cuerpo legislador. La inviolabilidad parlamentaria, como la inmunidad de los legisladores - esta otra, de índole procesal -, es requisito esencial para los regímenes democráticos, porque afecta a la independencia de los miembros integrantes de uno de los poderes del Estado.
Inviolable
(Cabanellas) Que no se puede o no se debe violar o profanar.
Invocar
Demandar ayuda mediante una súplica vehemente. // Acogerse a una ley, costumbre o razón.
In Voce
(Cabanellas) Loc. lat. De viva voz. Se aplica a los informes orales en contraposición a los escritos.
In Voce
(Ossorio) Loc. lat. De viva voz. (V. INFORME "IN VOCE".)
Involuntario
(Ossorio) Lo que no posee espontaneidad en la determinación, conciencia de obrar ni libertad al proceder. | Forzoso. | Forzado. | Obligatorio. | Impuesto, exigido. | Necesario, ineludible (Dic. Der. Usual).
Ipso Facto
(Ossorio) Locución latina y castellana. Por o en el hecho mismo. Se refiere a la modificación jurídica que se opera sin que sea necesario hacerla declarar por la justicia (Capitant). Así, por ejemplo, la resolución de un contrato de venta por falta de pago del precio. Se contrapone a ipso iure (v.), aun cuando sean conciliables ambas expresiones en casos dados.
Ipso Facto
Por el mismo hecho.
Ipso Facto
(Cabanellas) Loc. lat. y esp. Por el mismo hecho. En el acto, al momento, incontinente, inmediatamente.
Ipso Iure
Por el mismo derecho.
Ipso Jure
(Couture) I. Definición. Acepción latina usada para significar que un acto produce sus efectos de pleno derecho, por ministerio de la ley, sin declaración o pronunciamiento judicial alguno. II. Ejemplo. "La obligación de pagar las deudas hereditarias se divide ipso jure entre todos los coherederos" (CC., 1168). III. Indice. CPC., 664, ejemplo. IV. Etimología. Omissis. V. Traducción. Omissis.
Ipso Jure
Por imperativo legal.
Ipso Jure
(Cabanellas) Loc. lat. y esp. Por el Derecho mismo; por ministerio de la ley; por expresa disposición legal.
Ipso Jure
(Ossorio) Locución latina y castellana. Por o en el mismo derecho. Se usa para denotar que una cosa no necesita declaración del juez, pues consta por la ley misma (Escriche). Sirvan de ejemplo la emancipación del menor por el matrimonio, la condición resolutoria expresamente convenida en los contratos bilaterales, la disolución de las sociedades anónimas por ministerio de la ley cuando pierden determinada parte de su capital social. (V. IPSO FACTO.)
Ira
(Ossorio) Pasión del alma, que mueve a indignación y enojo. | Apetito o deseo de venganza. La Academia, a la que pertenecen las definiciones, admite que la segunda acepción pueda ser con justicia o sin ella, sin duda por tener presente la referencia bíblica a la ira divina. Este ímpetu del ánimo se trasplanta a lo jurídico penal, por originar múltiples delitos, los pasionales en particular, y por servir de atenuante cuando menos en el arrebato y aducirse como agravante en el ensañamiento (v.). En la esfera política, según agrega a sus lineamientos anteriores L. Alcalá - Zamora, la ira es motor de motines populares, de estallidos revolucionarios y de subversiones persistentes.
Iram Qui Vincit, Hostem Superat Maximum
Quien domina su ira, vence a su mayor enemigo. Encarece el valor de la templanza.
Ire Dormitum
Acostarse; permanecer inoperante.
Irracional Disenso
(Couture) I. Definición. 1. Negativa injustificada de parte de los padres, a prestar el consentimiento que la ley requiere para la celebración del matrimonio de sus hijos. --2. Proceso que promueve el hijo, a fin de que por acto judicial se le conceda la anuencia requerida por la ley, que sus padres le niegan, para contraer matrimonio. II. Ejemplo. 1. 2. "Cuando el consentimiento para el matrimonio se niegue por la persona o personas que deben prestarlo, habrá recurso al Presidente del respectivo Tribunal de Apelaciones para que declare irracional el disenso" (CC., 110). III. Indice. CC., 110. IV. Etimología. Irracional: del latín irrationalis, -e "carente de razón (ratio, -nis). Disenso es expresión italiana, proveniente del latín sensus, -us "sentido", del verbo sentio, -ire "sentir". V. Traducción. Omissis.
Irrecusable
(Ossorio) Que no cabe recusar. No hay juez o magistrado hoy a cubierto de tal exclusión, pero sí puede convertirse en ello en caso de no haberse utilizado y fundado en tiempo la recusación.
Irrecusable
(Cabanellas) Que no puede ser objeto de recusación (v.).
Irredimible
(Cabanellas) De imposible o prohibida redención.
Irredimible
(Ossorio) Que no cabe redimir. Se refería en otros tiempos a ciertos censos sobre inmuebles con carácter de perpetuos. Hoy, al servicio de la libertad de comercio con todos los bienes, cualesquiera gravámenes son susceptibles de redención (v.) por dinero.
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas
 
Humor Lexivox humor

A un avión se le averió un motor en pleno vuelo, así que el piloto ordenó a la tripulación hacer que los pasajeros se abrocharan los cinturones y se prepararan para un aterrizaje forzoso.

Dejó pasar unos minutos y preguntó a una azafata si ya estaban todos listos. Esta respondió:

—Sí, todos, menos un abogado que sigue repartiendo sus tarjetas.

Sonreir otro poco...

CopyLeft LexiVox 2011 - La Paz, Bolivia
Sitio impulsado por DeveNet.Net - software para Internet

Valid XHTML 1.0 Strict   ¡CSS Válido!