LexiVox
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas

Diccionario legal

Más de cuatro mil términos y expresiones para su uso y referencia

Cabal
(Ossorio) Según peso o medida exacta. | Justo, perfecto. | Acabado, completo. | Como arcaísmo, caudal o capital. | En Cataluña y Aragón, pegujal o peculio que se entrega a los segundogénitos, cuando no son herederos o cabaleros (Dic. Der. Usual).
Cábala
(Ossorio) Tradición oral judaica para explicar el Antiguo Testamento. | Interpretación supersticiosa y complicada de la Biblia, fundándose en combinaciones de letras y otras rarezas. | Adivinación mediante cálculo supersticioso (Dic. Der. Usual).
Cabaler O Cabalero
(Ossorio) El primero de los vocablos, en Cataluña, y el otro, en Aragón, expresan lo mismo: el segundogénito o hijo ulterior, sin derechos preferentes por costumbres, leyes o capitulaciones matrimoniales, y por ello al margen de la sucesión de los ascendientes, de sobrevivir el hermano mayor o su descendencia (L. Alcalá Zamora). (V. MAYORAZGO.)
Caballerato
(Ossorio) En Derecho Canónico, dispensa pontificio que otorga facultad para percibir pensiones eclesiásticas al seglar que contrae matrimonio. | Tal pensión. | En la Cataluña medioeval, estado intermedio entre la nobleza y el estado llano, por concesión real.
Caballería
(Ossorio) Instituto propio de los antiguos caballeros que hacían profesión de las armas. | Cuerpo de nobles de un lugar. | Exenciones y privilegios de que gozaban los antiguos caballeros, como nobleza. | Despojos que a cada caballero correspondían en el botín de guerra. | Tierras que se repartían a los caballeros que habían contribuido a conquistar territorios (Dic. Der. Usual).
Caballero
(Ossorio) Sujeto que estaba armado y servía en las antiguas órdenes de caballería (v.). | Hidalgo de acreditada nobleza. | Hoy, cualquier hombre de consideración. | También sinónimo de señor, como título de cortesía, e incluso, de hombre en general.
Caballete
(Ossorio) Es, en una de sus acepciones, la línea horizontal y más elevada de un tejado, de la cual arrancan las vertientes. De ahí que, a la servidumbre consistente en la obligación que tiene el dueño de un predio de permitir que desagüen sobre su terreno las aguas pluviales que caen en el tejado del vecino, se la llame derecho de caballete. Tuvo importancia en el Derecho Romano, pero en la actualidad la ha perdido, porque no solo las ordenanzas municipales impiden que tal cosa ocurra, sino también porque algunos códigos civiles obligan a los propietarios a construir los techos de manera que las aguas pluviales caigan sobre su propio suelo, sobre la calle o sitios públicos. Esto, con la excepción de que, cuando por la costumbre del pueblo los edificios se hallen construidos de manera que las goteras caigan sobre el suelo ajeno, su dueño no tiene el derecho de impedirlo. El Código Civil de la Argentina advierte que una construcción semejante no constituye servidumbre, pues el dueño del predio que recibe las goteras puede hacer construcciones sobre la pared divisoria en forma que elimine el goteo, siempre que haga las obras necesarias para que el agua caiga en el predio que antes la recibía.
Cabaña Española
(Ossorio) En la definición legal del siglo XIX, todo el ganado criado o recriado en la Península y de las cinco especies siguientes: lanar, caballar, vacuno, cabrío y de cerda, cualquiera que sea su raza y sin distinción entre estante, trasterminante y trashumante.
Cabaña Española
(Cabanellas) Según el R. D. del 13 de agosto de 1892, “forma la cabaña española todo ganado criado o recriado en la Península de las cinco especies siguientes: lanar, caballar, vacuno, cabrío y de cerda, cualquiera que sea su raza y sin distinción de estante, trasterminante y trashumante” (art. 1ø).
Cabaña Real
(Ossorio) El conjunto de ganados trashumantes que en un tiempo componían en España el poderosísimo Consejo de la Mesta (v.).
Cabeceador
(Ossorio) Uno de los nombres dados antiguamente al albacea (v.).
Cabecilla
(Ossorio) Según los términos del Diccionario de Derecho Usual, persona que se destaca en un grupo, en cuyas decisiones influye poderosamente y a la cual se presta espontáneo y, a veces, fanático acatamiento. | Jefe de un grupo de rebeldes. | En las guerras civiles o de independencia, quien manda fuerzas contrarias a las del gobierno establecido. | Director de una banda de delincuentes. (V. CAUDILLO.)
Cabecilla
(Cabanellas) Persona que destaca en un grupo, en cuyas decisiones influye poderosamente, y a la cual se presta espontáneo y, a veces, fanático acatamiento. Jefe de un grupo de rebeldes. En las guerras civiles o de independencia, quien manda fuerzas contrarias a las del gobierno establecido. Director de una banda de delincuentes.
Cabeza
(Ossorio) Parte superior y principal del cuerpo humano. | El que gobierna o preside en cualquier cuerpo, comunidad o pueblo. | Principio de alguna cosa, como cabeza de proceso. | El que mueve, dirige o acaudilla algún partido o bando. (V. CABECILLA.) | La persona, como al hablar de sucesor por cabeza. | Juicio, capacidad. | Capital de un territorio. | Res o cada uno de los animales que componen un rebaño, piara, manada u otro conjunto de ganado (Dic. Der. Usual.).
Cabeza
(Cabanellas) Parte principal y superior del cuerpo humano. El superior que gobierna o preside en cualquier cuerpo, comunidad o pueblo. Principio de alguna cosa; como cabeza de proceso, de sentencia, de escritura, etc. El que mueve, dirige o acaudilla algún partido o bando. Cuando se trata de rebelión o sedición, al jefe se le denomina también cabeza de motín o cabecilla. La persona; como cuando decimos suceder por cabeza, que es heredar por su propia persona, y no por representación de otra; en tanto que suceder por troncos consiste en suceder en lugar de los padres. Además, juicio, capacidad. Capital de un territorio. Res, cada uno de los animales que componen un rebaño, manada, piara o cualquier conjunto de ganado. Antiguamente, encabezamiento (como reparto de contribuciones); y asimismo capítulo. DE CASA. El legítimo descendiente del fundador de una casa, familia o linaje, que por primogenitura es heredero universal. DE FAMILIA. Jefe o persona más caracterizada entre las que habitan una casa. Al padre, o al cabeza de familia, corresponde la dirección, gobierno y administración de los bienes de la casa. DE PARTIDO. En España, el partido es una de las divisiones del territorio en lo judicial, compuesto generalmente de varios pueblos. DE PROCESO. Auto de oficio, que dicta un juez, para abrir un procedimiento criminal. DE SENTENCIA. Preámbulo que precede a la sentencia, donde se mencionan los nombres de los litigantes (si es pleito civil) o el de las partes (si es causa criminal) y el objeto o asunto sobre el cual se litiga o controvierte, de modo que quede individualizado el proceso y se sepa a quiénes atañe el fallo.
Cabeza De Familia
(Ossorio) La persona más caracterizada y la que ejerce la jefatura doméstica. Suele ser el padre y marido; a falta de él, y con prole, la madre viuda. Cuando conviven tres generaciones, influye bastante el estado general del más anciano, y asimismo quien sea el sostén económico del hogar. Tiene tal cabeza diversas facultades morales, legales y de representación con respecto a quienes de él dependen, por estar sometidos a la patria potestad, a la autoridad marital o por la percepción de alimentos o asistencia de su parte (Luis Alcalá - Zamora).
Cabeza De Proceso
(Ossorio) El auto que un juez dicta de oficio para iniciar un procedimiento criminal, lo cual no excluye que la iniciativa procesal haya sido por denuncia o querella de un particular, sea la víctima o no.
Cabeza De Sentencia
(Ossorio) Preámbulo con que se inicia la redacción de un fallo judicial, donde se mencionan los nombres de los litigantes (si es pleito civil) o el de las partes (si es causa criminal) y el objeto o asunto sobre el cual se litiga o se controvierte, de modo que quede individualizado el proceso y se sepa a quiénes atañe la sentencia (Dic. Der. Usual).
Cabezalero
(Ossorio) Nombre que en el antiguo Derecho español se daba al albacea (v.).
Cabeza Mayor
(Ossorio) En la ganadería, caballo, mula o buey. (V. CABEZA MENOR.).
Cabeza Menor
(Ossorio) En términos ganaderos, la cabra, el carnero y el cerdo. (V. CABEZA MAYOR.)
Cabida
(Ossorio) Superficie o medidas de un terreno. Sobre sus conexiones con lo jurídico. V. ÁREA.
Cabildo
(Cabanellas) A las reuniones del ayuntamiento, a la corporación municipal, al edificio de las casas consistoriales y al salón de sesiones se les denomina cabildo, como también a la junta que ejerce la autoridad municipal. En algunos pueblos, como en ciertas partes de América, el ayuntamiento compuesto por la justicia y los regidores. Sociedad de socorros mutuos establecida en algunos puertos entre los matriculados, y sesión que tal gremio celebra. En el orden religioso, el cabildo lo constituye el senado o consejo del obispo en las catedrales. (v. Ayuntamiento, Municipio.) ABIERTO. Reunión del ayuntamiento, en unión de los principales vecinos de la localidad, con objeto de adoptar acuerdos sobre asuntos de importancia especial. (v. Concejo abierto.)
Cabildo
(Ossorio) Cuerpo o comunidad de eclesiásticos capitulares de una iglesia catedral o colegial. | En algunos pueblos, cuerpo o comunidad que forman los eclesiásticos que hay con privilegio para ello. | Junta de hermanos de algunas cofradías y que pueden ser legos. | En algunos puertos, corporación o gremio de matriculados que atiende a socorros mutuos. | En otro sentido, de mayor importancia hístórico - jurídica, se llamaron cabildos las corporaciones encargadas de regir un municipio (v.), por lo cual era equivalente de lo que en España se llama ayuntamiento (v.). En la América española, los cabildos fueron los organismos que administraban la justicia local, con atribuciones temporales de poder político. Estaban integrados por vecinos y tenían como funcionarios a los alcaldes y a los regidores, incumbiendo a éstos el cuidado de las ciudades, la seguridad pública y el sostenimiento de las escuelas. En la población urbana, la función judicial era ejercida por los alcaldes de primero y segundo voto. En la Argentina, el primer cabildo que se formó fue el de Santiago del Estero y su primera acta capitular es del año 1554. Llámase cabildo gobernador el que se constituyó en Buenos Aires a raíz de la Revolución de Mayo de 1810. Tomó a su cargo el gobierno político. A partir de la declaración de la independencia, se fueron suprimiendo paulatinamente los cabildos provinciales; el último de ellos, el de San Salvador de Jujuy, en el año 1837; es de advertir que en Buenos Aires, por iniciativa de Rivadavia, fueron abolidas las instituciones capitulares el año 1821. Históricamente, se llamaron cabildos abiertos (o concejos abiertos), con referencia a algunas regiones españolas, la reunión de todos los vecinos de un municipio constituidos en asambleas generales. Fueron, pues, una manifestación de democracia directa. Esos concejos designaban un corto número de personas para que, como delegados suyos y por el término de un año, cuidasen del cumplimiento de sus decisiones. A estos organismos delegados se los denominó cabildos o concejos cerrados, que más adelante habrían de convertirse en los actuales ayuntamientos. En Buenos Aires, el primer cabildo abierto se reunió el año 1667 para tratar graves cuestiones políticas. Pero los más importantes, por su finalidad y consecuencias, fueron el de 4 de agosto de 1806 y el de 22 de mayo de 1810. Con posterioridad se celebraron cabildos abiertos en 1811, 1816 y 1820.
Cabildo
(Couture) I. Definición. (Histórico) Organo del gobierno colonial al que incumbía, entre otros cometidos, la administración de justicia. II. Ejemplo. "Los cuatro primeros jueces de Montevideo, o sea los cuatro Alcaldes del primer Cabildo fueron nombrados...por Bruno Mauricio de ZaVala "departe de S.M. que Dios guarde" (Ferrés Epoca Colonial. La Administración de Justicia en Montevideo, p. 16). III. Indice. Ley 17 de octubre 1826 de supresión de cabildos. IV. Etimología. Dela latín capitulum, -i, diminutivo de caput, -itis "cabeza". En el bajo latín se aplicó este diminutivo a los adornos que encabezaban las divisiones de los libros, y por metonimia a las propias divisiones (capítulos). En la Edad Media se designaban así las reuniones monacales que tenían por objeto la la lectura de un capítulo de las Escrituras, y más tarde cualquier reunión de los monjes. Ya en castellano, la palabra se laicizó y se usó para designar también las funciones de funcionarios civiles del ayuntamiento. V. Traducción. Francés, (Conseil municipal); Italiano, Consiglio comunale; Portugués, Conselho municipal; Inglés, Municipal council; Alemán, Gemeinderat.
Cables Submarinos
(Ossorio) Denomínanse así los que establecen comunicaciones telegráficas y telefónicas a través de los mares, entre distintas naciones y continentes. Su importancia jurídica es evidente y afecta de manera señalada al Derecho Internacional Público, ya que tienen que instalarse a lo largo no solo del mar libre, sino también de las aguas jurisdiccionales del país que los instala y de las del país que los recibe. Ello obligó a adoptar medidas internacionales para la protección de los cables. En la Convención de París de 1884 (pues el primer cable se extendió en 1851, entre Dover y Calais; el segundo, entre Boulogne y Folkestone, en 1852; el tercero, entre Ramsgate y Ostende, en 1853; y el cuarto entre Inglaterra y Estados Unidos, en 1858) se declaró punible la ruptura, voluntaria o por negligencia culpable, de un cable submarino, se prohibió que los buques se acercasen a los barcos cableros a distancia menor de una milla cuando éstos estuviesen trabajando en el tendido o reparación de un cable y se atribuyó a los tribunales del país del buque infractor la competencia para juzgar tales contravenciones.
Cabo
(Ossorio) Del latín caput (cabeza). | El primer escalón jerárquico en la milicia, con mando inmediato sobre soldados rasos.
Cabo De Vara
(Ossorio) Antiguo guardián de prisioneros que imponía su autoridad con una vara, con la que apaleaba discrecionalmente a los presos.
Cabotaje
(Cabanellas) Navegación costera de puerto a puerto; llamada de cabotaje por ir de cabo en cabo, por lo general sin perderlos de vista.
Cabotaje
(Ossorio) V. NAVEGACIÓN DE CABOTAJE.
Cabrevación
(Ossorio) Acción y efecto de cabrevar, de apear en los terrenos realengos las fincas que estaban sujetas al pago de los derechos del patrimonio real. | Derecho del dueño directo para obtener del enfiteuta el reconocimiento del censo.
Cachear
(Ossorio) Registrar a gente sospechosa para quitarle las armas que pueda llevar ocultas. En algunos países sudamericanos se llama "palpar de armas".
Cachetero
(Ossorio) Puñal corto y muy agudo usual para delincuentes de otros tiempos.
Cachorrillo
(Ossorio) Pistola pequeña.
Cacique
(Ossorio) V. CACIQUISMO.
Cacique
(Cabanellas) Voz de origen caribe, aplicada indistintamente a los jefes de tribu, a los príncipes indios y a los gobernadores españoles en America. Como derivación, la palabra cacique significa en política el jefe cuya voluntad es ley en la región o comarca. Como producto del cacique surge el caciquismo.
Caciquismo
(Ossorio) Dominación o influencia del cacique de un pueblo o comarca. Cacique, en su verdadera acepción, se llamaba el señor de vasallos o superior en alguna provincia o pueblo de indios. Con sentido figurado, derivado del anterior, se llama cacique la persona que en un pueblo o comarca ejerce excesiva influencia en asuntos políticos o administrativos. Esta expresión tiene importancia no en el Derecho Político, sino en la corruptela del Derecho Político, porque sirve para designar una actividad pública absolutamente ilegítima y reprobable dentro de la organización de un Estado de Derecho. Por eso las palabras cacique (que los conquistadores españoles oyeron en las islas de Barlovento) y caciquismo se emplean siempre con sentido peyorativo. Pese a ello, el caciquismo ha ejercido durante mucho tiempo maléfica influencia en la organización política española, así como también en la hispanoamericana, aun cuando en ésta los vocablos más corrientes son "caudillo" y "caudillismo". Con esto se advierte que la palabra caudillo, con que se designa o autodesigna el mal llamado jefe de algún Estado, jurídicamente debe ser entendida también en sentido peyorativo.
Caco
(Cabanellas) Nombre procedente de la mitología griega; de Caco, hijo de Vulcano, que robó el ganado de Hércules, pero fue muerto por éste. Se da hoy el nombre de caco a todo ladrón diestro en su “oficio”, en robar, y ello, como recuerdo del ardid de aquel otro mitológico que, para disimular el robo, hizo caminar al ganado al revés, con objeto de confundir, con la falsa dirección de las huellas, a sus perseguidores. (v. Hurto, Ladrón, Robo.)
Cadalso
(Ossorio) Tablado en que se ejecuta la pena de muerte. (V. GARROTE.)
Cadalso
(Cabanellas) El tablado que se levanta para ejecutar la pena de muerte en los delincuentes a quienes les ha sido impuesta.
Cadaver
(Cabanellas) Restos del ser que ha perdido la vida. Cuerpo del hombre o de la mujer que ha muerto.
Cadáver Humano
(Ossorio) Cuerpo de una persona que ha perdido la vida. La expresión tiene importancia jurídica, porque la muerte, la conversión de una persona en cadáver, da origen a diversos derechos y obligaciones, empezando por los de orden sucesorio, inclusive los que afectan a quien corresponde el destino que se ha de dar al cuerpo muerto (enterramiento, cremación, lugar en que se ha de efectuar, etc.). Criminológicamente, la desviación sexual hacia los cadáveres constituye la aberración llamada necrofilia, así como necrofagia, la tendencia a comer cadáveres. Criminalísticamente puede constituir el primer elemento de investigación de un delito. Y, en orden al Derecho Penal, la profanación, la inhumación o la exhumación ilegales, la ocultación de cadáveres configuran diversos delitos.
Cadena
(Ossorio) Materialmente, serie de eslabones metálicos. | Sujeción. De la combinación de ambas acepciones, pena antigua en que el condenado estaba efectivamente encadenado, para evitar su fuga y para mayor sufrimiento. De ahí la denominación de algunas penas privativas de libertad, con cadena o sin ella el reo, como cadena perpetua y cadena temporal. En otro aspecto penal propio de los siglos XV a XVIII, aproximadamente, el conjunto de galeotes o de presidiarios que iban a cumplir la pena a que habían sido condenados, atados con grillos y con una cadena que rodeaba a grupos de 12 6 14, para impedir evasiones durante los traslados. Como sucesión de acontecimientos, la voz ha originado la locución laboral e industrial del trabajo en cadena (v.).
Cadena
(Cabanellas) Serie de eslabones metálicos unidos entre sí. Sujeción impuesta por un deber u obligación, por una pasión vehemente o un propósito firme. Sucesión de acontecimientos. En sentido forense más concreto, y según Escriche, cadena es el conjunto de galeotes o presidiarios que van a cumplir la pena a que han sido sentenciados, atados con grillos y con una cadena que rodea a doce o catorce.
Cadí
(Ossorio) Entre los árabes, el que juzga o decide, funcionario cuya principal misión es administrar justicia, si bien pueden conferírsela otras atribuciones, tales como labrar las actas de matrimonio, mantener el orden público en las calles y plazas, cuidar de la correcta gestión de los bienes de los incapaces.
Caducae Hereditates
Haciendas sin dueños por efecto de ciertas leyes.
Caducar
(Cabanellas) Perder su fuerza obligatoria una ley o reglamento, un testamento o un contrato, y cualquiera otra disposición de carácter público o privado. Extinguirse, por el transcurso del tiempo, un derecho, una facultad, una acción, una instancia o recurso. Consumirse algo por el uso o el tiempo. (v. Caducidad, Prescribir.)
Caducarias
(Cabanellas) En Derecho Romano se denominan Leyes caducarias la “Lex Julia de maritandis ordinibus” y la “Lex Papia Poppaea”, cuyo objeto fue favorecer los matrimonios y contener la inmoralidad que amenazaba a Roma.
Caducidad
(Ossorio) Acción y efecto de caducar, acabarse, extinguirse, perder su efecto o vigor, por cualquier motivo, alguna disposición legal, algún instrumento público o privado o algún acto judicial o extrajudicial. La caducidad se puede producir, entre otros motivos, por la prescripción, por el vencimiento del plazo, por falta de uso, por desaparición del documento.
Caducidad
(Couture) I. Defiinición. Extinción, consunción o perdida de un derecho o facultad por vencimiento de un plazo u ocurrencia de un supuestp previsto en la ley. II. Ejemplo. "La muerte del apoderado o sustituyente, no hece caducar la personería del sustituto" (CPC., 118). III. Indice. CPC., 118, 866. IV. Etimología. Del adjetivo culto caduco, y éste del latín caducus, -a, -um, propiamente "que cae" o "perecedero", del verbo cado, -ere "caer". V. Traducción. Francés, Déchéance; Italiano, Caducitá; Portugués, Caducidade; Inglés, Caducity, lapse; Alemán, Verfall, Erlöschen.
Caducidad
Extinción de la instancia judicial porque las dos partes abandonan el ejercicio de la acción procesal.//Extinción de una facultad o de una acción por el mero transcurso de un plazo configurado por la ley como carga para el ejercicio de aquellas.
Caducidad
(Cabanellas) Lapso que produce la pérdida o extinción de una cosa o de un derecho. Efecto que en el vigor de una norma legal o consuetudinaria produce el transcurso del tiempo sin aplicarlas, equiparable en cierto modo a una derogación tácita. Ineficacia de testamento, contrato u otra disposición, a causa de no tener cumplimiento dentro de determinados plazos. Cesación del derecho a entablar o proseguir una acción o un derecho, en virtud de no haberlos ejercitado dentro de los términos para ello. DE LA INSTANCIA. Presunción legal de abandono de la acción entablada o del recurso interpuesto cuando los litigantes se abstienen de gestionar la tramitación de los autos. DE LAS LEYES. Se utiliza esta expresión para designar la forma de decaer o perder su vigor, por el no uso, las leyes promulgadas largo tiempo atrás.
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas
 
Humor Lexivox murphy

Ley de Jones

El hombre capaz de sonreír cuando las cosas van mal, ya ha pensado a quien le echará la culpa.

Sonreir otro poco...

CopyLeft LexiVox 2011 - La Paz, Bolivia
Sitio impulsado por DeveNet.Net - software para Internet

Valid XHTML 1.0 Strict   ¡CSS Válido!