LexiVox
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas

Diccionario legal

Más de cuatro mil términos y expresiones para su uso y referencia

Aestimatum
(Ossorio) Voz latina. Literalmente, estimado; pero es otro su sentido jurídico. G. Cabanellas y L. Alcalá - Zamora recuerdan que era un contrato innominado de comisión o encargo de venta. El obligado debía devolver la misma cosa, si no lograba enajenaría, o el precio en que la hubiera vendido.
Aes Triplex Circa Pectus
Un triple bronce alrededor del pecho. Con estas palabras describe Horacio (Oda III) el arrojo de los primeros navegantes.
Aes Uxorium
Deuda de mujer casada. Tributo establecido por Marco Furio Camilo llamado el segundo fundador de Roma (siglo IV a.C.) a los solteros y les obligó a casarse con las viudas de los ciudadanos muertos por la patria. Parece una aplicación del que estableció Tarquino el viejo sobre las viudas, doncellas y las huérfanas.
Aetas Puerilis
La infancia; generación.
Afanar
(Ossorio) La Academia incluye las siguientes acepciones laborales y penales: Entregarse al trabajo con solicitud congojosa. | Hacer diligencias con vehemente anhelo para conseguir alguna cosa. | Trabajar corporalmente como los jornaleros. Hurtar. | Retener lo ajeno. | No dar el peso cabal.
Afectación De Bienes
(Ossorio) Acción y efecto de imponer sobre ellos, sean muebles, inmuebles o semovientes, un gravamen que los deje sujetos al cumplimiento de alguna carga u otra obligación. En ese sentido se dice que un bien determinado ha sido afectado a una fianza, a una servidumbre, a un censo, al pago de un impuesto.
Afectar
Sujetar un bien al cumplimiento de una obligación.
Afectar
(Ossorio) Imponer gravamen a un bien, sujetándolo al cumplimiento de alguna carga. | Anexar. | Fingir. | Unir beneficios eclesiásticos (Dic. Der. Usual).
Afectar
(Cabanellas) Imponer gravamen a un bien, sujetándolo al cumplimiento de alguna carga. Anexar. Fingir. Unir beneficios eclesiásticos.
Afecto
Dicho de una posesión o de una renta: Sujeta a alguna carga u obligación. // Dicho de una persona: Destinada a ejercer funciones o a prestar sus servicios en determinada dependencia.
Aferición
(Ossorio) Operación consistente en contrastar o marcar las pesas y medidas como garantía de que se ajusten al marco o patrón.
Aferir
(Cabanellas) Marcar las medidas, pesas y pesos, para que conste su legalidad y exactitud.
Affectio Societatis
(Ossorio) Locución latina. Voluntad de formar sociedad en virtud de la confianza recíproca entre los socios que la integran.
Affectio Societatis
Voluntad de formar sociedad. Intención que debe animar a los asociados, de colaborar en situación de igualdad. Implica no sólo un espíritu de colaboración, sino también el derecho, para cada asociado, de ejercer un control sobre los actos de los administradores de la sociedad.
Affectio Societatis
(Cabanellas) Loc. lat. Afecto social.
Affectus Maritalis
(Cabanellas) Loc. lat. Afecto o amor conyugal.
Affectus Maritalis
(Ossorio) Locución latina. Voluntad de afecto y solidaridad entre los esposos, que es la base moral del matrimonio. Jurídicamente no tiene sino un valor histórico, ya que en el Derecho Romano y en el matrimonio sine manu, constitutivo de un estado de hecho por la convivencia de dos personas de distinto sexo, la relación conyugal se asentaba en el affectus maritalis. Era, pues, la expresión de la intención de vivir como marido y mujer.
Afianzamiento
(Cabanellas) Acción y efecto de afianzar. El acto de asegurar con fianza el cumplimiento de una obligación; de dar seguridad o resguardo de intereses o caudales. También, el efecto del mismo contrato de fianza (v.), por el cual uno se hace responsable de la obligación de un tercero, en caso de no cumplirla éste.
Afianzamiento
Acto jurídico en virtud del cual se garantiza el cumplimiento de una obligación, constituyendo al efecto una fianza suficiente.
Afianzar
Obligarse a pagar la obligación de otro para el caso de que éste no cumpla.//Otorgar una fianza.
Afianzar
(Couture) Véase Fianza.
Afianzar
(Ossorio) Asegurar con fianza (v.) el cumplimiento de una obligación.
Afida Vit
Esta palabra tiene una gran variedad de significaciones, pero pueden reducirse a las siguientes: declaración prestada bajo juramento por un testigo de cargo; manifestación del capitán de un buque mercante en la que declara que éste no lleva más carga que la consignada; dictamen emitido por dos especialistas de derecho internacional sobre la existencia de una determinada norma jurídica, y declaración hecha por el tenedor extranjero de efectos públicos reembolsables con el fin de acreditar que no pertenecen a ciudadanos del Estado emisor, ni a ningún residente en el mismo, para eximirse del pago del impuesto que los grave en el país en que fueron emitidos.
Afidávit O Affidavit
(Ossorio) Esta palabra, de origen latino, no tiene significado muy claro, ya que se emplea con referencia a distintas situaciones. Puede representar la declaración jurada, como testigo de cargo, que se presta ante un funcionario dotado de fe pública. | Acto de expresión del conocimiento con efectos jurídicos propios, o el documento donde consta tal manifestación. | La declaración jurada del capitán de un buque mercante que expresa no llevar otra carga que la consignada en la documentación. | El dictamen suscrito por dos especialistas de Derecho Internacional para hacer constar que una norma de Derecho o una costumbre está en vigencia en un país distinto del país del juez que entiende en el asunto. | La declaración jurada que los gobiernos de algunos países imponen a los extranjeros portadores de valores mobiliarios cuando solicitan la excepción de un impuesto interno sobre esos valores.
Afiliación
(Ossorio) El hecho de entrar a formar parte de un partido político, de una asociación o de una agrupación, con fines lícitos, pues, cuando la asociación o agrupación tiene fines ilícitos, quienes se afilien a ellas incurren en delito. En sentido más acorde con la etimología, afiliación equivale a prohijamiento o adopción. | En lo canónico, dependencia de una iglesia o convento de otra u otro principal.
Afiliar
Adoptar, prohijar.
Afín
(Ossorio) El parentesco que se contrae por la afinidad (v.) y el que es pariente así.
Afín
Pariente por afinidad.
Afinidad
(Cabanellas) El parentesco que se contrae por el matrimonio consumado, o por cópula ilícita, entre el varón y los parientes consanguíneos de la mujer, y entre ésta y la familia consanguínea de aquél.
Afinidad
(Ossorio) Parentesco que mediante el matrimonio se establece entre cada cónyuge y los deudos por consanguinidad del otro. Capitant da ese vocablo como equivalente a "alianza" y dice de ella que es el vínculo jurídico entre el pariente de uno de los cónyuges y el otro cónyuge, como yerno y suegra, nuera y suegro, cuñado y cuñada. La afinidad parental produce algunos efectos jurídicos. Constituye un impedimento matrimonial entre el cónyuge sobreviviente y los ascendientes y descendientes del premuerto. La obligación de prestar alimentos está limitada a la que recíprocamente se da entre el suegro o la suegra y el yerno o la nuera. La afinidad no crea afinidad. El Código Civil argentino lo expresa claramente cuando dice que el parentesco por afinidad no induce parentesco alguno para los parientes consanguíneos de uno de los cónyuges en relación con los parientes consanguíneos del otro cónyuge.
Afinidad
Parentesco que por matrimonio se contrae entre el varón y los parientes consanguíneos de la mujer, y entre ésta y los parientes consaguíneos de aquél.
Afinidad
(Couture) I. Definición. Parentesco que el matrimonio establece entre un cónyuge y los consanguíneos del otro. II. Ejemplo. No pueden ser simultanemente jueces de un mismo tribunal, ni aún para el caso de integración, los parientes consanguíneos o afines en línea recta..." (COT., 71). III. Indice. CPC., 71, 384, 406, 784, 786. IV. Etimología. Voz culta del siglo XIII, tomada del latín affinitas, -tis "vecindad", de affinis, -e "limítrofe" o "emparentado", derivado de ad- + finis, -is "fin, límite frontera". V. Traducción. Francés, Affinité; Italiano, Affinitá; Portugués, Afinidade; Inglés, Relationship in law, Affinity; Alemán, Ähnlichkeit, Schwägerschaft.
Afirmacion
(Couture) I. Definición. 1. Acción y efecto de dar por cierta alguna cosa. --2. Carga procesal que grava a las partes litigantes, según la cual ha de pronunciarse cada una de ellas sobre las proposiciones de hecho que interesan a la causa, bajo pena de considerar como aceptadas todas aquéllas que no fueren contradichas. II. Ejemplo. 1. "Las pruebas debe producirlas el actor; pero si el reo afirmase alguna cosa, tiene el mismo deber respecto de ella". (CPC., 329). --2. "...La carga de la razón equivale a la carga de la afirmación de hecho" (Carnelutti, Sistema, t. 2, p. 85). III. Indice. CPC., 329. IV. Etimología. Del latín affirmatio, -nis "aseveración", nomen actionis del verbo affirmo, -are "aseverar", propiamente "hacer firme", asegurar". V. Traducción. Francés, Affirmation; Italiano, Affermazione; Portugués, Afirmação; Inglés, Affirmation; Alemán, Behauptung.
Afirmación
(Ossorio) Acción y efecto de afirmar (v.). | Manifestación verbal o escrita, y también por gestos y ademanes, en virtud de la cual se establece o reconoce un hecho, o se admite el contenido de una pregunta (Dic. Der. Usual). (V. NEGACIÓN.)
Afirmar
(Ossorio) Dar algo por cierto. | Ratificar o confirmar.
Aforada
(Ossorio) Dícese aforada de la persona natural o jurídica que goza de fuero. (V. AFORO, FUERO.)
Aforado
La persona que goza de fuero rigiéndose por reglas jurídicas especiales.//Persona que disfruta de fuero.
Aforar
(Cabanellas) Reconocer y valuar las mercancías para el pago de derechos. Conceder, otorgar fuero. Constituir foro sobre una heredad.
Aforar
(Ossorio) Este verbo se emplea jurídicamente en las siguientes acepciones: Dar o tomar a foro una heredad; o sea, celebrar un contrato por el cual una persona cede a otra el dominio útil de una cosa mediante cierto canon o pensión. | Otorgar fueros; o sea, privilegios y exenciones a favor de personas, villas, ciudades, provincias o regiones. | Reconocer y valorar los géneros y mercaderías para el pago de derechos, teniendo especial importancia en lo que afecta a la renta de aduanas. | Medición del caudal de agua que lleva una corriente, en determinada unidad de tiempo. | Cálculo de la capacidad de un receptáculo. | Determinación de la cantidad y valor de los géneros o mercaderías que haya en un lugar. (V. FUERO.)
Aforismo
(Cabanellas) Sentencia lacónica y doctrinal que presenta lo mas interesante de alguna materia. Regla, principio, axioma, máxima instructiva, generalmente verdadera. (v. Principios del Derecho.)
Aforismo
Sentencia o dicho que recoge una verdad o regla de derecho.
Aforismo
(Ossorio) Sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en alguna ciencia o arte y que tiende a concretar los justos términos de una verdad, sentencia, axioma o máxima instructiva. Tanto en la ciencia como en la práctica del Derecho, los aforismos presentan importancia desde el tiempo de los romanos, por cuanto contienen la doctrina fundamental de su Derecho. Por representar principios generales de éste, todavía en la actualidad son de constante invocación ante los tribunales,
Aforo
(Couture) I. Definición. Avalúo o estimación económica de los bienes muebles o inmuebles con fines impositivos, tales como los relativos a la contribución inmobiliaria, tributos aduaneros, etc. II. Ejemplo. "...en este último caso se estará al aforo para el pago de la Contribución Inmobiliaria correspondiente al año ultimo" (COT., 43). III. Indice. COT., 43. IV. Etimología. Del verbo aforar, y éste del francés antiguo y medioeval aforer, derivado del francés antiguo feur o fuer "tasa, precio, medida". Se trata de un antiguo término de derecho, proveniente del altín forum, -i (véase "Foro" y "Fuero"), muy usual en la Edad Media en el sentido de "tasa", de donde la acepción actual de la palabra aforar, "tasar". V. Traducción. Francés, Estimation; Italiano, Valutazione ufficiale; Portugués, Alvalição; Inglés, Appraisal (inspection for the purpose of evaluation); Alemán, (Eichen), Wertfeststellung.
Aforo
(Ossorio) Acción y efecto de aforar (v.).
Aforo
Acto de administración aduanal consistente en la comprobación de la cosa que se trata de introducir o exportar, en su calidad y cantidad, determinando el número de unidades adeudables y la tarifa aplicable, para fijar, de acuerdo con ella, el importe de los derechos que hay que satisfacer.
A Fortiori
Con mayor razón.
A Fortiori
(Ossorio) Forma jurídica de argumentar, consistente en establecer la verdad de una proposición universal, a fin de deducir de ella una proposición particular.
Afrenta
(Ossorio) Vergüenza y deshonor que resulta de algún dicho o hecho. | Deshonra que sigue a la imposición de penas por ciertos delitos (Dic. Acad.).
Afrentar
(Ossorio) Causar afrenta (v.).
Agarrotar
(Ossorio) Ejecutar dando garrote (v.).
Age Libertate Decembris
Obra libremente como en diciembre. Alude a las fiestas saturnales celebradas en diciembre y durante las cuales se permitían los mayores excesos.
Agencia
(Ossorio) Oficio u oficina de un agente (v.). | Diligencia para lograr algo. | Sucursal. | Empresa que gestiona negocios ajenos o presta algunos servicios (Dic. Der. Usual).
Ir a: Normas ➠ Diccionario legal ➠ Preguntas frecuentesBarra de herramientas
 
Humor Lexivox murphy

Primera Ley de Murphy sobre las esposas

Si le pide a su marido que compre cinco cosas en la tienda y luego añade otra más que se le acaba de ocurrir, se le olvidarán dos de las cinco primeras.

Sonreir otro poco...

CopyLeft LexiVox 2011 - La Paz, Bolivia
Sitio impulsado por DeveNet.Net - software para Internet

Valid XHTML 1.0 Strict   ¡CSS Válido!