CONSIDERANDO:

• Que en virtud de los Artículos 2° y 3° de la Ley Nº 2201 de 18 de mayo de 2001, se condonaron los intereses corrientes y penales, multas, comisiones, costas judiciales, accesorios y capital de los créditos vencidos y en ejecución otorgados por las instituciones señaladas en la misma Ley con recursos públicos, en favor de pequeños agricultores y productores campesinos, cuyos saldos adeudados a la fecha de promulgación de la Ley sean iguales ó menores a $us.5.000.- (CINCO mil 00/100 DÓLARES AMERICANOS), beneficiando también a grupos, asociaciones y cooperativas campesinas debidamente individualizadas.
• Que el Artículo 17 de la Ley Nº 2297 de 20 de diciembre de 2001, complementa el Artículo 2° de la Ley Nº 2201, estableciendo que los créditos generados con recursos públicos otorgados por las instituciones señaladas en dicha Ley, cuyos saldos adeudados a capital sean superiores a $us.5.000.- (CINCO mil 00/100 DÓLARES AMERICANOS) podrán beneficiarse con la condonación dispuesta, previo pago en efectivo de la deuda a capital superior al monto de la condonación.
• Que mediante Decreto Supremo Nº 26575 de 3 de abril de 2002 se reglamenta el Artículo 17 de la Ley Nº 2297 para el pago de la diferencia entre el monto total adeudado y el monto de la condonación de $us.5.000.- (CINCO mil 00/100 DÓLARES AMERICANOS) estableciendo el plazo hasta el 31 de diciembre de 2002 para acogerse a este beneficio.
• Que los prestatarios beneficiarios con la condonación, son pequeños agricultores y campesinos, grupos, asociaciones y cooperativas campesinas debidamente individualizadas, cuyos ingresos se generan con la cosecha de la campaña de verano, es decir, en el curso del mes de junio de 2002; por lo que, siendo atendibles las razones expuestas, debe disponerse la ampliación del plazo para el pago de las sumas adeudadas, favoreciendo de éste modo a dichos sectores y permitiendo que sus beneficios alcancen al mayor número posible de prestatarios.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo Único.- (Prorroga) Se prórroga hasta el 31 de julio de 2003 el plazo para el pago de los saldos adeudados por los pequeños productores y campesinos, grupos, asociaciones y cooperativas campesinas debidamente individualizadas, que se acojan a los beneficios de la condonación de sus adeudos dispuestos por la Ley Nº 2297 de 20 de diciembre de 2001.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Véase también

[BO-L-2201] Bolivia: Ley Nº 2201, 18 de mayo de 2001

Declrase la necesidad de cierre de los programas de financiamiento con recursos pblicos dirigidos a pequeos agricultores y productores campesinos

[BO-L-2297] Bolivia: Fortalecimiento de la Normativa y Supervision Financiera, 20 de diciembre de 2001

Fortalecimiento de la Normativa y Supervisión Financiera

[BO-DS-26575] Bolivia: Decreto Supremo Nº 26575, 3 de abril de 2002

Reglamentario Art. 2, 21, y 17 de la Ley 2297 y Art. 2 de la Ley 2201.

Referencias a esta norma

[BO-DS-27165] Bolivia: Decreto Supremo Nº 27165, 15 de septiembre de 2003

Se prorroga hasta el 31 /12/ 2004, el plazo para el pago de los saldos adeudados por los pequeños productores agropecuarios y campesinos, grupos, asociaciones y cooperativas campesinas, dispuestos por la Ley N° 2297 de 20 /12/ 2001.

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.