CONSIDERANDO:

• Que por disposición del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 24209 de 6 de enero de 1996, se determina que la Empresa Nacional de Electricidad S. A.(ENDE) aportará al capital de la empresa Servicios Eléctricos Tarija S. A.(SETAR) los activos que componen sus plantas de generación eléctrica instaladas en el Departamento de Tarija, a su valor en libros al 31 de diciembre de 1995 y los proyectos en ejecución a su valor en libros al 31 de marzo de 1996, con excepción de su participación en el componente hidroeléctrico de San Jacinto, para la conformación de una empresa eléctrica integrada de generación, transmisión y distribución en el Departamento de Tarija. Esta empresa integrada se adecuará a la Ley Nº 1604 de 21 de diciembre de 1994 (Ley de Electricidad).
• Que el artículo 4 del referido decreto supremo dispone la transferencia de la participación accionaría de ENDE y de la Prefectura del Departamento de Tarija en SETAR sin costo alguno, al Ex - Ministerio sin Cartera Responsable de Capitalización.
• Que el artículo 8 del referido decreto supremo dispone que los recursos provenientes de la venta de las acciones de SETAR serán distribuidos por el Ex - Ministerio sin Cartera Responsable de Capitalización entre las entidades que eran propietarias de las acciones, en forma proporcional a su participación accionaría, descontando de los mismos los pasivos tributarios que se reflejen en el balance auditado al 31 de diciembre de 1995 de SETAR, debiendo dichos pasivos ser pagados por el Ex - Ministerio sin Cartera Responsable de Capitalización.
• Que la Ley Nº 1788 de fecha 16 de septiembre de 1997, establece entre las atribuciones del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión, la de ejecutar las actividades correspondientes a los procesos de privatización y capitalización de las empresas del sector público.
• Que por Decreto Supremo Nº 24855 de fecha 22 de septiembre de 1997, se reglamenta la Ley Nº 1788 y se encarga al Ministerio de Comercio Exterior e Inversión, las funciones de formular y ejecutar las políticas y normas de privatización de las empresas del sector público en coordinación con los Ministerios Sectoriales.
• Que por Decreto Supremo Nº 25635 de fecha 7 de enero del año 2000, se dispone que las acciones del Ex - Ministerio sin Cartera Responsable de Capitalización en SETAR y en Servicios Eléctricos Potosí S. A.(SEPSA) quedan transferidas al Ministerio de Comercio Exterior e Inversión sin costo.
• Que el artículo 3 del precitado decreto supremo dispone que los recursos netos obtenidos en el proceso de reordenamiento de SETAR y SEPSA serán destinados a proyectos de inversión e infraestructura económica y social en los departamentos donde se encuentran ubicadas las empresas, conforme establece el artículo 7 de la Ley Nº 1330.
• Que se ha efectuado el aporte de capital dictado por el Decreto Supremo Nº 24209, considerando pasivos y activos adicionales, no contemplados en la mencionada norma legal.
• Que corresponde respaldar el aporte de ENDE a SETAR relativo a activos adicionales y pasivos.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

Artículo 1°.- (Aporte de ENDE a SETAR) El aporte de activos y proyectos en ejecución de ENDE a favor de SETAR, dispuesto por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 24209 de fecha 6 de enero de 1996, contempla ciertos pasivos que corresponden a las obligaciones y deudas contraídas para el financiamiento de los activos aportados y el pasivo social de los trabajadores de ENDE en el área de generación en el Departamento de Tarija. Asimismo incluye las cuentas por cobrar de ENDE a SETAR derivadas del Proyecto Electrificación Rural Fase II, veintiún mil doscientas seis (21.206) luminarias Phillips y la venta de energía eléctrica de ENDE a SETAR al 1 de julio de 1996.
Los montos correspondientes a estos activos y pasivos, expresados en la moneda oficial de los Estados Unidos de Norteamérica son los siguientes:
Activos:
- Cuentas por cobrar derivadas del Proyecto Electrificación
Rural Fase II $us.742.372, 53
- Luminarias Phillips $us.138.506, 48
- Venta de Energía Eléctrica a SETAR al 1 de julio de 1996 $us.3.818.304, 08
Pasivos:
Saldo de la deuda a capital a la Corporación Andina de
Fomento (CAF) en el marco del préstamo CAF - 085
para la adquisición de la segunda turbina termoeléctrica
a gas natural para la central de La Tablada.$us.1.605.311, 33
Obligaciones contraídas con la Asociación Nacional
de Cooperativa Eléctricas Rurales (NRECA por sus
siglas en inglés) para la instalación de la Planta Bermejo.$us.877.413, 98

Artículo 2°.- (Condonacion de los pasivos de setar por parte de la Empresa Nacional de Electricidad - ENDE) Los siguientes pasivos serán condonados por ENDE:
Las amortizaciones, intereses y comisiones efectuadas
al 27 de marzo de 2000, a la Corporación Andina de
Fomento en el marco del préstamo CAF - 085 $us.1.853.150, 73
Deuda que mantiene SETAR con ENDE por concepto
de Provisión de energía eléctrica.$us.993.011, 87

Artículo 3°.- (Reconocimiento de las obligaciones sociales por parte de SETAR) SETAR reconoce el total de pasivo laboral de todos los trabajadores de ENDE en el área de generación en el Departamento de Tarija, a partir de su contratación por ENDE, en los montos actualizados que correspondan, a la fecha efectiva de su liquidación.

Artículo 4°.- (Transferencia de las acciones del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión en SETAR a la Prefectura del Departamento de Tarija) A la fecha de suscripción del contrato de transferencia de los activos de SETAR, a favor del futuro adjudicatario, las acciones pertenecientes al Ministerio de Comercio Exterior e Inversión en SETAR, quedan transferidas a la Prefectura del Departamento de Tarija.

Artículo 5°.- (Perfeccionamiento de los instrumentos legales y administrativos) El perfeccionamiento de los instrumentos legales y administrativos pertinentes al reconocimiento y subrogación de los activos y pasivos indicados en los artículos precedentes, deberá efectuarse con la participación de ENDE, SETAR y el Ministerio de Hacienda en lo que los corresponda, en un plazo no mayor a treinta (30) días calendario a partir de la aprobación del presente decreto supremo.

Ficha Técnica (DCMI)

Enlaces con otros documentos

Véase también

[BO-L-1330] Bolivia: Ley de Privatización, 24 de abril de 1992

Ley de Privatización

[BO-L-1604] Bolivia: Ley de Electricidad, 21 de diciembre de 1994

Ley de Electricidad

[BO-DS-24209] Bolivia: Decreto Supremo Nº 24209, 6 de enero de 1996

ENDE y la Prefectura del Departamento de Tanja incrementarán su participación accionaria en SETAR.

[BO-L-1788] Bolivia: Ley de Organización del Poder Ejecutivo, 16 de septiembre de 1997

Ley de Organización del Poder Ejecutivo

[BO-DS-24855] Bolivia: Reglamento a la ley de organización del poder ejecutivo, DS Nº 24855, 22 de septiembre de 1997

Reglamento a la Ley de Organización del Poder Ejecutivo.

[BO-DS-25635] Bolivia: Decreto Supremo Nº 25635, 7 de enero de 2000

Las acciones del ex Ministerio sin Cartera responsable de Capitalización en Servicios Eléctricos Tarija (SETAR) y en Servicios Eléctricos Potosí S.A. SEPSA quedan transferidas, a partir de la fecha, al Ministerio de Comercio Exterior e Inversión y se dispone su correspondiente reordenamiento.

Nota importante

Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la búsqueda conceptual vía WEB.

El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.

Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfección en nuestras publicaciones.

Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original, etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerla e implementarla.

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.